ПРОТОКОЛ *

Копия

РЕВИЗИОННОЙ  КОМИССИИ  НАРОДНОГО  СОВЕТА  АБХАЗИИ ОТ 20-ГО ОКТЯБРЯ 1920 ГОДА.

Ревизионная Комиссия, выбранная Народным Советом Абхазии, в заседании его от 19-го Октября сего года для образования Земельного Отдела Комиссариата Абхазии по поводу оглашенных в Совете депутатом ТАРНАВА документов в связи с обсуждением запроса о заселении Края, в 1 часов ночи того же числа опечатала комнаты Земельного Отдела Комиссариата именем Народного Совета Абхазии во избежание всяких недоразумений и нареканий. На следующий день утром Комиссия собравшись в полном составе в Комиссариате Абхазии прежде всего предложила Комиссару Земледелия, он же Председатель Комиссариата, дать своего представителя для присутствования при ревизии, а также предоставить в распоряжение Комиссии служащих Отдела Земледелия для ознакомления Комиссии с делами. Комиссар Земледелия заявил, что он особого своего представителя не назначает, но что он представляет в распоряжение Комиссии начальника Отдела Земледелия господина Месхи и других служащих Отдела. После этого Комиссия, проверив печати на всех дверях Земельного Отдела и найдя их целыми, вскрыла прежде всего общую комнату Отдела. Комиссия потребовала папку переселенческого дела и папка эта под таким же названием за № дела 18-м была сейчас же представлена ей служащими Отдела. Далее Комиссия приступила к ознакомлению с содержанием бумаг в папке... Все это время до конца присутствовал Начальник Отдела Земледелия г. Месхи, а также временами приходили и сами Комиссары Земледелия и Внутренних Дел — ЭМУХВАРИ и УБИРИЯ.

[ 17 ]

Все документы, оглашенные в Совете депутатом ТАРНАВА, Комиссией были найдены в папке переселенческого дела. Большинство этих бумаг написано на грузинском языке; вся переписка между Отделом Земледелия Комиссариата Абхазии и Министерством Земледелия Республики велась исключительно на грузинском языке: причем вся эта переписка именная, т. е. все бумаги поступали на имя г. Месхи и отправлялись на имя Заведующего переселенческим Отделом Министерства Земледелия то МАРУАШВИЛИ, то КАЛАНТАДЗЕ.

Комиссия знакомилась с бумагами в переводе на русский язык, который делался Членами Комиссии БЕРУЛАВА и ГУЛИЯ. Первая бумага с которой Комиссия ознакомилась была — отношение переселенческого Отдела Министерства Земледелия от 13 августа 1920 года за № 2665, входящий номер № 1159—19 августа 1920 года на имя г. МЕСХИ. Эта бумага гласит следующее:

I)  Гражданину Ив. МЕСХИ. Сухум Комиссариат Абхазии

Как сообщает В. Чхенкели и из Гагринского района еще уходят греки и армяне. Поэтому переселенческий Отдел Минист. Земл. просит сделать распоряжение, чтобы без разрешения Министерства Земледелия или вашего никто не приобрел имущества уходящих и послать агента, или, если у него нет времени поручить это дело в Гагринском районе гражданину В. Чхенкели.

При этом прошу разъяснить подведомственным вам приемочным районным Комиссиям осуществлять законы от 31-го января 1919 года и 28-го мая 1920 года о зачислении в фонд бывших казенных земель, освобожденных переселенцами и коренными жителями. Заведующий Отделом И. Маруашвили.

Делопроизводитель И. Размадзе.

После этого Членами Комиссии были предложены г. Месхи вопросы, на которые он отвечал:

1) вопрос: — Кто назначил агента? Ответ: — Назначил я по предложению Министерства.

Вопрос: — В чем заключается роль агента? Ответ: — Он сообщает мне об освобождающихся землях и о состоянии дела выселения и заселения. Вопр.— Получает ли агент вознаграждение? Отв.: — Получает. Вопр.— В каком размере. Отв.—10000 руб. в месяц. Вопр.— Из каких сумм он получает. Отв.: — Есть специальный кредит Министерства Земледелия. Вопр.: — Получены ли какие-нибудь суммы из Министерства на это? Отв.: — Получены два миллиона. Вопр.: —Для чего эти деньги высланы? Отв.: — На переселенческое дело по приобретению имуществ уходящих граждан, по оказанию помощи поселяющимся и по содержанию агентов. Вопр.: — Об этом известно Комиссариату? Отв.: — Известно. (При этом присутствовали Комиссары: ЭМУХВАРИ и УБИРИЯ, которые молчали).

2) Далее Комиссия читала прошение 17-ти дворов малоземельных

[ 18 ]

крестьян Сенакского уезда, поданное Начальнику Отдела Месхи и зарегистрированное за № 597 Мая 12-го числа о разрешении им поселиться в сел. Багтура Гумистинского уезда или в другом месте по усмотрению Отдела.

Вопр.: — Что сделано по прошению? Отв.: — Ничего.

3) Телеграмма Заведующего Переселенческим Отделом Мин. Зем-леделия МАРУАШВИЛИ за № 1619, вх. № 617, на имя Месхи следующего содержания: «Май месяц не могу приехать. Инструкции и суммы пересланы в Гагры. Маруашвили». Вопр.: — О каких инструкциях вам сообщают? — Не знаю. Вопр.: — А какие суммы? Отв.: — Суммы на приобретение имуществ переселенцев. Вопр.: — Кем агент назначен в Гагринском районе? Отв.: — Министерством по моему докладу.

4) Прошение абхазцев из Гудаутского уезда о представлении им земли в Гумист. уезде, поданное Нач. Отдела Месхи, послано им в Гумистинскую Уездную Земскую Управу, как то видно из заметки в деле — по принадлежности.

Вопр.: — Почему это прошение послано по принадлежности в Земскую Управу, а прошение крестьян Сенакского уезда принято Вами и никуда не послано?

Отв.: — Последних я не знал, а потому прошение их оставил без последствий.

5) Телеграм. № 2231, вх. №935, на имя Месхи из Министерства Земледелия гласит следующее: «Сегодня посылается два миллиона до прибытия агента. Устройте. Остальные суммы скоро вышлем. Калантадзе».

Вопр.: — Что значит «устройте?» Отв.: — Наладить дело.

Вопр.: — Получены ли два миллиона. Отв.: — Получены. Вопр.: — Председателю Комиссариата об этом известно? Отв.: — Известно. (При этом присутствовал Председатель Ком. Эмухвари, который ничего не сказал). Вопр.: — Сколько у вас агентов? Отв.: — Один. Вопр.: — Кто он? Отв.: — Грек Бумбуриди, скоро думаю его рассчитать.

6) Заведывающий Перес. Отделом Министерства Земледелия. 2-го июля 1920 года за № 2134, вх. № 919, 10 Августа 1920 г. пишет следующее: «Гражданину Ив. Месхи. Согласно распоряжения Министра Земледелия переселенческий отдел просит принять все меры, дабы имущество желающих уехать на родину греков не было продано таким лицам, которые не имеют права на получение государственной земли.

Также обязываю (.) принять меры к закупке на имя переселенческого Отдела означенного имущества, на что отпущены известные средства.

Сообщая об этом, Отдел просит сообщить, какая сумма потребуется на этот предмет в первое время и какие расходы предвидятся (приглашение агента и пр.) Завед. Отд. Ив. Маруашвили. Делопроизводитель И. Размадзе.

Вопр.: — Что тут подразумевается под имуществом? Отв.: — Все, кроме земли. Вопр.: — Сделано ли вами представление о потребной суммы и в каком размере? Отв.: — Сделано в размере десяти миллио-

[ 19 ]

нов. Вопр.: — Удовлетворено ваше ходатайство или нет? Отв.: — Удовлетворено, но пока получены только два миллиона.

7) Месхи пишет телеграмму (нет числа и номера) Маруашвили о необходимости присылки агента и отпуске суммы, говоря что иначе дело замедляется.

8) Телеграмма из Перес. Отд. Мин. Земл. за № 2477 от 31-го июля 1920 года, вх. № 1033, на имя Месхи гласит следующее: «сообщите, сколько дворов освободилось в Гумистинском уезде».

Ответ, посланный Месхи на этот запрос от 3-го августа 1920 года следующий: «В Псху освободилось около 40 дворов, точные сведения после. Месхи».

9) 9-го августа 1920 года за № 77 из переселенческого Отдела Мин. Земл. запрашивают Месхи: «Есть ли в Псху дома для передачи переселенцам, а также поля под табачную культуру. Калантадзе».

Ответ Месхи от 12 августа 1920 года за № 1267 на этот запрос таков: «По моему распоряжению в Псху дома будут заняты сванами».

10) Коллективное прошение сванетинцев в числе 41 двора, написанное на имя Грузинского Национального Совета о представлении им земли в Псху, нашлось здесь с резолюцией Месхи следующего содержания: «Предоставить право купить и поселиться с оказанием поддержки».

11) Начальником Отдела Месхи выдано удостоверение за № 1256 сванетинцам на ведение переговоров с псхувцами о покупке имущества с целью поселиться там на их место.

12) 21-го августа 1920 года за № 1317 Месхи пишет Зав. Переселенческим Отделом Мин. Земледелия следующее: «Гражданину Иосифу Маруашвили. В ответе на ваше отношение от 5-го августа сего года за № 2537 сообщаем, что в Гумистинском уезде, в сел. Михайловском, уже освободилось четыре двора ушедших греков: четыре двора приготовились к отъезду, кроме того, 33 жителя готовы к отъезду, как только откроется дорога к их стране. Список этого селения с подробными сведениями уже составил агент, всего записано 164 двора. Как видите, большинство не собирается уезжать, под сомнением находятся каких-то 10—15 дворов, которые еще колеблются. Я уже стараюсь найти надежные элементы для поселения. С Национальным Советом по приезде установил нити и соглашение и контакт имею.

Есть один район в означенном уезде в Цебельдинском районе, откуда много греков уехало. Там уже поселилось несколько десятков лечхумцев и мало мингрельцев. Пока деньгами поддержки никому не оказывал, но как только подробные сведения соберет агент, несомненно выяснится необходимость поддержки. Кроме того, в Гагринском районе по реке Бзыби, в местность Псху, послал представителей сванов для закупки имущества готовых к выселению оттуда русских, всего до 40 дворов. Месхи».

Вопр.: — Содержание вашего отношения к Маруашвили от 21 августа за № 1317 известно Комиссариату или нет? Отв.: — Известно. Вопр.: — С каким Национальным Советом Вы установили кон-

[ 20 ]

такт? Отв.: — Под национ. Советом я подразумевал Нар. Сов. Абхазии. Вопр.: — С Народным Советом мы не устанавливали никакого контакта, как же вы могли писать так? Отв.: —Действуя в контакте с Комиссариатом, я считал, что имею контакт и с Советом, ибо Комиссариат есть Исполнительный Орган Совета и ответственный перед ним. Вопр.: — Значит вы во всем действовали по директивам Комиссариата? Отв.: — Да. Вопр.: — Где же отношение Маруашвили от 5 августа за № 2537, на которое отвечали? Отв.: — Не знаю. Вопр.: — О чем там говорилось? Отв.: — Не помню. Вопр.: — Значит под национальным Советом вы подразумевали Нар. Совет? Отв.: — Да. Вопр.: — А с национальными Советами какого отношения вы держитесь? Отв.: — Никакого. Никаких национальных Советов я не знаю, кроме греческого, с которым я работал в смысле установления   уезжающих   греков.

Член Комиссии ТАРНАВА спрашивает Месхи: «Вы говорили мне и депутату Алания что вы имели частные разговоры с отдельными Членами Грузинского Нац. Совета по переселенческому вопросу в Абхазии? Отв.: — Да, говорил. Вопр.: — О чем вы с ними говорили? Отв.: — Так, вообще. Вопр.: — С кем именно говорили по этому вопросу? Отв.: — (после некоторого молчания) С председателем Грузинск. Нац. Совета и с доктором Григолия. Вопр.: — Вы значит не знаете, где отношение Маруашвили от 5 августа за № 2537 и какого оно содержания? Отв.: — Не знаю и не помню.

Комиссия по входящему журналу от 5-го августа за № 1117 нашла отношение заведующего переселенческого Отделом Маруашвили в кратком изложении следующего содержания: «О даче сведений об освободившихся землях в районе, где жили греки и о работе в контакте с докт. Григолия».

Комиссия вполне этим удовлетворилась для выяснения вопроса и прекратила свою дальнейшую работу.

Об изложенном Ревизионная Комиссия постановила довести до сведения Народного Совета Абхазии для рассмотрения.

Председатель: В. А. ШЕРВАШИДЗЕ

ПОДПИСАЛИ: ... Члены:

Д. И.  ГУЛИЯ

М. И. БЕРУЛАВА

Р. И. КАКУБА

И. Г. ПАШАЛИДИ

Секретарь: М. И. ТАРНАВА

[ 21 ]

[ Примечания ]

* Здесь и далее документы и материалы представлены без изменения.

Арх. Абгосмузея, ф. 3, д. 39, л. 106—112.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 1447 СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР. —

Москва — Кремль

«14» сентября  1939 года.

ОБ ОРГАНИЗАЦИОННЫХ ВОПРОСАХ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРИ СОВНАРКОМЕ СССР.

Совет Народных Комиссаров Союза ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить представленное Переселенческим Управлением при СНК СССР Положение о Переселенческом Управлении при СНК СССР.

2. Содержание центрального аппарата Переселенческого Управления при СНК СССР и переселенческих отделов при СНК союзных и автономных республик, край- и облисполкомах принять за счет средств союзного бюджета.

3. Утвердить штат по центральному аппарату Переселенческого Управления при СНК СССР в количестве 135 единиц со среднемесячной ставкой зарплаты в 650 рублей.

4. Утвердить штаты по переселенческим отделам республик, краев и областей в количестве 1100 единиц со среднемесячной ставкой зарплаты в 506 рублей.

5. Утвердить смету расходов Переселенческого Управления при СНК СССР и его местных органов с 1 августа 1939 года по 1 января 1940 года:

по центральному аппарату в сумме 906 тыс. руб., в том числе по фонду заработной платы 324 тыс. руб.

по содержанию переселенческих отделов при СНК республик крайоблисполкомах в сумме 5198 тыс. руб., в том числе по фонду заработной платы 2358 тыс. руб.

6. Обязать переселенческое Управление при СНК СССР, СНК союзных и автономных республик, крайоблисполкомы закончить организацию и комплектование штатов переселенческих отделов к I октября  1939 года.

7. Утвердить представленные Переселенческим Управлением при СНК СССР: временную инструкцию о переселении из малоземельных районов в многоземельные районы СССР, форму переселенческого билета, анкеты — заявления.

8. Возложить за Трансанупр НКПС медико-санитарное обслуживание переселенцев в пути следования.

9. Возложить на Наркомздрав СССР медико-санитарное обслуживание переселенцев в местах выхода и в местах вселений, а также сопровождение переселенческих эшелонов с мест выхода до станций назначения медперсоналом   (врачи, медсестры).

Расходы по командировкам врачей и медсестер за время сопро-

[ 22 ]

вождения ими эшелонов и обратного проезда, а также стоимость медикаментов относить за счет операционных средств по планам переселения.

10. Возложить на Наркомторг СССР обеспечение продуктами питания переселенцев в пути следования.

11. Возложить на Наркомзем СССР:

а) отвод земель и землеустройство переселенческих колхозов, а

также производство мелиоративных работ, необходимых для сельскохозяйственного освоения новых земель.

б) ветеринарную обработку скота переселенцев в местах выхода и в местах вселения и ветеринарное обслуживание его в пути следования.

12. Установить, что жилищное и хозяйственное строительство для переселенцев производится строительными организациями при СНК республик и край- и облисполкомах.

13. Разрешить колхозникам, желающим переселиться в многоземельные районы, заранее организованно выезжать в районы вселения для возведения жилого и хозяйственного фонда и подготовки к приему их семей.

14. Обязать СНК республик, крайоблисполкомы за счет своих фондов обеспечить местными строительными материалами строительство, ремонт домов, надворных построек и производственных строений для переселенцев.

15. Возложить строительство школ, больниц, клубов, изб-читален и проч. в переселенческих колхозах на СНК республик, крайисполкомы и соответствующие республиканские наркоматы по планам, утвержденным Совнаркомами союзных республик.

16. Обязать Переселенческое Управление при СНК СССР в месячный срок разработать и представить на утверждение СНК СССР инструкции по внутриреспубликанскому, краевому и областному переселению, связанному с промышленным, гидротехническим, железнодорожным и др. строительством, а также связанное с переселением из малоземельных районов в многоземельные районы в пределах республик, краев и областей.

17. Обязать Наркомлес СССР выделить из резерва Экономсовета Переселенческому Управлению при СНК СССР в сентябре с. г. бумаги: печатной — 4 тонны, писчей —0,8 тонны, узорной № 324—0,8 тонны, оберточной—0,1 тонны.

18. Обязать Наркомтекстиль пром (т. Косыгина) выделить к 15 сентября 1939 г. Переселенческому Управлению при СНК СССР дерматина  1500 метров.

Пред. СНК СССР — В. Молотов

[ 23 ]

Управделами СНК СССР — М. Хломов верно: ЦГАА, ф. 214, оп.  I, д. 7, л.л. 2—3

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Утверждена СНК СССР от 14/IX —1939 г.

 № 1447

ВРЕМЕННАЯ ИНСТРУКЦИЯ

О ПОРЯДКЕ  ПРИВЛЕЧЕНИЯ, ОТБОРА И   НАПРАВЛЕНИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ ИЗ МАЛОЗЕМЕЛЬНЫХ РАЙОНОВ В МНОГОЗЕМЕЛЬНЫЕ РАЙОНЫ СССР И О ПРИЕМЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ В МЕСТАХ ВСЕЛЕНИЯ.

I.

Общее положение.

1. Переселение из малоземельных районов в многоземельные районы Союза ССР проводится Переселенческим Управлением при СНК Союза ССР и его органами на местах по планам, утвержденным СНК Союза ССР.

2. В соответствии с утвержденным СНК СССР для республик, края и области планом переселения и сроков его выполнения переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах разрабатывают порайонные планы переселения, устанавливают сроки отправки (приема) переселенцев и представляют их на утверждение СНК республик, край и облисполкомов.

3. Утвержденные СНК республик, край и облисполкомами планы переселения по районам переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах сообщают райисполкомам и организуют привлечение, отбор, оформление отобранных переселенцев, перевозку их до станции отправления, а также прием переселенцев и их хозяйственное устройство в колхозах.

4. Переселение колхозников и единоличников, а также увольняемых в долгосрочный отпуск из рядов РККА, РККМФ и войск НКВД СССР красноармейцев, краснофлотцев, начальствующего и командного состава проводится переселенческими отделами при СНК республик, край и облисполкомах на основании их личных заявлений о желании переселиться в многоземельные районы СССР.

5. Колхозникам, единоличникам и другим трудящимся, переселяющимся в колхозы из одних республик, краев и областей в другие по планам, утвержденным СНК Союза ССР представляются в местах выхода и вселения льготы, установленные постановлением СНК Союза ССР и ЦИК от 17 ноября 1937 года № 115/2043 «О льготах по с-х переселению».

На колхозников, единоличников и других трудящихся, переселяющихся самостоятельно, не по планам, утвержденным СНК Союза ССР, указанные льготы не распространяются.

[ 24 ]

6. Документом, удостоверяющим право переселенцев на получение всех установленных правительством СССР льгот по с-х переселению, является переселенческий билет, выдаваемый в местах выхода главе переселенческой семьи переселенческим отделом при СНК республик, крайоблисполкома через райисполкомы.

7. Для всех переселяющихся в погранполосу обязательно получение пропусков, выдаваемых, согласно существующему порядку.

II

Порядок привлечения, отбора и оформления переселенцев.

8. Отбор и оформление желающих переселиться производится переселенческими отделами при СНК республик, крайисполкомах, через райисполкомы, получившие план переселения.

9. Переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах, принимающие переселенцев, обязаны командировать своих ответственных представителей в переселенческие отделы при СНК республик, (край) облисполкомы, отправляющие переселенцев, в сроки, указанные Переселенческим Управлением при СНК Союза, для участия в работе по привлечению, отбору и оформлению переселенцев.

Представители, прибывающие для участия в организации отбора переселенцев, должны иметь с собой утвержденный СНК республики, край и облисполкомами поколхозный план вселения переселенцев и материалы, характеризующие районы и колхозы вселения (копии годовых отчетов каждого колхоза вселения, брошюры, карты, фотоснимки и т. д.).

10. Переселенческие отделы при СНК республик, (край) облис-полкомах, отправляющие переселенцев на основе полученных материалов о местах вселения и при личном участии прибывших представителей организуют через райисполкомы массовую работу по ознакомлению колхозников и единоличников с состоянием колхозов вселения, их местом расположением и общей характеристикой мест вселения, а также разъясняют государственные льготы, представляемые переселенцам.

11. Колхозники и единоличники, желающие переселиться из малоземельных в многоземельные районы, подают об этом в райисполком по месту своего жительства заявление — анкету по установленной форме.

Анкета — заявление должно быть заверено сельсоветом.

12. Райисполкомы рассматривают поступившие заявления — анкеты и со своим заключением о возможности переселения подавшего заявление направляют их в переселенческие отделы при СНК республик  (не имеющих областного деления), край, облисполкомах.

13. Переселенческие отделы при СНК республик, (край), облисполкомах, получив от райисполкомов анкеты — заявления желающих переселиться, рассматривают каждое заявление в отдельности и выносят окончательное решение о переселении или отказе.

[ 25 ]

14. На утверждение к переселению хозяйства переселенческие отделы при СНК республик (край) облисполкомах оформляют переселенческие билеты и высылают их райисполкомам для вручения переселенцам.

15. Райисполкомы, сельсоветы, колхозы и местные органы Наркомзага должны оказывать помощь переселенцам в ликвидации ими своего имущества и сдачи органам Наркомзага и Наркомпищепрома зерна, скота и прочего в соответствии с постановлением ЦИК'а и СНК от  17-го ноября  1937 г. «О льготах по с-х переселению».

16. Не позже, чем за 10 дней до выезда колхозников — переселенцев к месту вселения колхозы производят с ними окончательный расчет по выработанным трудодням в размерах, предусмотренных сметой колхоза.

17. В период работы по привлечению переселенцев райисполкомы дают переселенческим отделам республики, края, области 5-дневные телеграфные сводки о количестве поступивших и рассмотренных заявлений.

Переселенческие отделы при СНК республик, (край) облисполкомах, производящие отправку переселенцев, каждые пять дней телеграфно сообщают Переселенческому Управлению при СНК СССР количество отобранных и оформленных для отправки переселенцев. (По установленной форме).

18. Все переселенцы должны иметь на руках:

а) переселенческий билет (а для лиц, едущих в погранполосу и пропуск), б) паспорта на всех членов семьи от 16 лет, в) воинский документ с отметкой о снятии с учета, г) справку для школьников, в каком классе учились, д) квитанцию о сдаче скота, зерна, фуража и проч., е) справку о бескоровности (в том случае если хозяйство до отъезда было бескоровным), ж) справку о перечислении паевых взносов из колхозов и сельпо, з) справку о расчете с колхозами, и) справку о медицинском осмотре семьи, к)  справку о ветобработе скота.

III.

Порядок переселения  красноармейцев,  краснофлотцев,  начальствующего и командного состава, увольняемых из рядов  РККА, РКВМФ в долгосрочный отпуск.

19. Увольняемые из рядов РККА, РКВМФ и войск НКВД СССР красноармейцы и краснофлотцы, начальствующий и командный состав в долгосрочный отпуск подают заявление о желании переселиться по команде командиру части.

ПРИМЕЧАНИЕ: При заявлении о переселении с семьей должно быть согласие семьи.

20. Командование части собранные заявления со своим заключением направляют в переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах по месту нахождения части.

[ 26 ]

21. Переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах включают присланные командованием заявления в общий план переселения по республике, краю и области.

В тех случаях, когда семьи красноармейцев, краснофлотцев, начальствующего и командного состава находятся вне данной республики, края и области, переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах, получившие заявления, сообщают переселенческому отделу при СНК республики, край и облисполкоме, по месту жительства семьи, для включения их в план переселения.

22. Отправка и обслуживание в пути до места вселения красноармейцев, краснофлотцев, начальствующего и командного состава и их семейства производятся на общих основаниях.

23. Переселяющимся красноармейцам, краснофлотцам, начальствующему и командному составу предоставляются льготы, предусмотренные законом от 17 ноября 1937 года.

IV.

Перевозка переселенцев.

24. Перевозка переселенцев от мест выхода к местам вселения, как правило, производится специальными эшелонами.

25. Переселенческий отдел при СНК республики, край и облисполкоме, отправляющий переселенцев, обязан:

а) составить расчет на необходимое количество вагонов для перевозки переселенцев, их имущества и скота.

б) определить станции подачи вагонов и формирование эшелонов.

в) представить заявку на вагоны Переселенческому Управлению лри СНК Союза ССР не позднее чем за 30 дней до планируемого срока отправки эшелонов и Управлению дороги не позднее чем за 10 дней до отправки эшелонов.

г) назначить начальника эшелона, его заместителя по политической части и заместителя по хозяйственной части.

ПРИМЕЧАНИЕ: 1)  Эшелон формируется из расчета 25 чел. на один вагон. Количество вагонов в эшелоне исчисляется по существующим нормам НКПС. В составе каждого эшелона должен быть один классовый вагон для амбулаторной и обслуживающего эшелон персонала и один вагон — изолятор.

2) Нормы погрузки имущества и скота на один вагон принимаются: для крупного рогатого скота 7 голов в вагон, для мелкого скота 25 голов в вагон и 8 тонн имущества в вагон.

3) Переселенцам, переселяющимся в групповом порядке по утвержденным планам, предоставляется право провоза за счет государства скота и имущества до 2 тонн на семью.

26. Переселенческое Управление при СНК Союза ССР при переда-

[ 27 ]

че в НКПС заявки на эшелоны для перевозки переселенцев разрабатывает совместно с НКПС график движения каждого эшелона в отдельности и сообщает о нем переселенческим отделам при СНК республик (край)  облисполкоме, отправляющим переселенцев.

27. Переселенческие отделы при СНК республики, край и облисполкоме, отправляющие переселенцев не позднее чем за 10 дней до отправки эшелонов, составляют эшелонные списки переселенцев (по установленной форме) и сообщают райисполкомам станции погрузки, сроки отправления эшелонов и фамилии переселенцев, следующих с данным эшелоном.

28. Эшелонные списки переселенцев составляются в 3 экземплярах. Один экземпляр вручается начальнику эшелона, второй экземпляр отправляется Переселенческому Управлению при СНК Союза ССР и третий экземпляр отсылается Переселенческому отделу при СНК республики (край) облисполкоме, принимающему переселенцев, для распределения их по районам и колхозам вселения и для организации приема.

29. Райисполком, получив: список переселенцев, подлежащих отправке, срок подачи эшелона для погрузки переселенцев и их имущества, обеспечивает доставку переселенцев, "их скота и имущества на станцию отправления за день до отправки эшелона и организует из самих переселенцев бригады по охране имущества.

Доставка переселенцев и их имущества производится транспортом колхозов мест выхода за счет средств, ассигнуемых на переселенческие мероприятия.

30. Приемку переселенцев на станции отправления и формирования эшелона производится начальником эшелона и ответственный представитель   Переселенческого   управления   при   СНК   республики, (край)  облисполкоме, отправляющего переселенцев.

Начальник эшелона и ответственный представитель Переселенческого отдела обязаны перед погрузкой переселенцев в вагоны проверить по списку наличие и состав прибывших для отъезда переселенцев и наличие у них всех необходимых документов.

31. Об отправке и прибытии эшелонов к месту назначения начальники эшелонов телеграфно доносят Переселенческому Управлению при СНК Союза ССР и переселенческому отделу республики, края и области, принимающего переселенцев   (по установленной форме).

32. Переселенческие отделы при СНК республики, (край) исполкомах после отправки эшелона представляют в Переселенческое Управление при СНК Союза ССР доклад о проделанной работе и отчетность по установленной форме.

V.

Медико-санитарное обслуживание переселенцев.

33. При подаче в райисполком заявления о переселении желаю-

[ 28 ]

щий переселиться проходит всей семьей амбулаторно-медицинское освидетельствование. О результатах освидетельствования амбулатория выдает официальную справку.

34. Медобслуживание переселенцев перед отправкой производится в колхозе выхода и на станции формирования эшелона за 1—2 дня до отъезда переселенцев местными органами здравоохранения на основании особой инструкции Наркомздрава.

35. Медобслуживание переселенцев в пути следования при отправке их эшелоном производится врачем и медсестрой, командируемыми органами здравоохранения мест выхода за счет средств, ассигнуемых на медобслуживание переселенцев.

36. Общее наблюдение за медико-санитарным состоянием эшелона в пути осуществляется Трансанупром НКПС по особому соглашению с Переселенческим Управлением при СНК Союза ССР.

37. Находящиеся в составе переселенческого эшелона вагон-амбулатория и изолятор должны быть снабжены набором необходимых медикаментов и мединструментария.

VI.

Перевозка и ветеринарное обслуживание скота, перевозимого с собой переселенцами.

38. На перевозимый с собой скот переселенцы должны иметь на руках справку от местных веторганов о возможности перевозки скота.

39. Ветобработка скота, отобранного к перевозке, производится в местах выхода и вселения переселенцев местными ветперсоналом и ветлечебницей.

Заявку веторганам на ветобработку, скота представляют переселенческие отделы при СНК республик, (край) облисполкомах, отправляющие переселенцев.

40. Скот переселенцев перевозится в специальных вагонах, в том же эшелоне, в котором едут переселенцы.

41. Переселенцы, перевозящие с собой скот с мест выхода, обязаны обеспечить его фуражом на весь путь следования.

42. Ветнаблюдение и обслуживание скота в пути следования производится через Главетупр НКЗ СССР.

VII.

Прием и устройство переселенцев в местах вселения.

43. Переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах, принимающие переселенцев, к моменту прибытия эшелона с переселенцами обязаны обеспечить:

а) подготовку помещения для размещения переселенцев на станциях приема до отправки в колхозы;

[ 29 ]

б) медико-санитарное обслуживание переселенцев;

в) культурно-массовое обслуживание;

г) перевозка переселенцев и их имущества в колхозы вселения за счет транспорта колхозов, принимающих переселенцев;

д) представление переселенцам всех льгот, предусмотренных Постановлением ЦИК и СНК СССР от 17 ноября 1937 года «О льготах по с-х переселению».

е) проверку готовности жилых домов и надворных построек, предназначенных для принимаемых переселенцев.

44. Переселенцы и их имущество должны отправляться в колхозы вселения не позже одних суток с момента прибытия эшелонов на станцию назначения.

45. О прибытии переселенцев и ходе их вселения и хозяйственного устройства переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах, принявшие переселенцев, представляют в Переселенческое Управление при СНК Союза ССР периодическую операцию, отчетность по установленной форме.

VIII.

Финансирование,   привлечение,   перевозки   переселенцев   и   денежная отчетность.

46. Средства на организацию привлечения, отправку и устройство переселенцев переводятся Переселенческим Управлением при СНК Союза ССР в распоряжение Переселенческих отделов при СНК республик, край и облисполкомах.

[ 30 ]

47. Указанные средства расходуются в местах выхода переселенцев:

а) на оплату расходов по привлечению, отбору и оформлению переселенцев;

б) на оплату расходов по питанию и перевозке переселенцев, их скота и имущества до станции формирования эшелонов;

в) на медико-санитарное и культурно-массовое обслуживание переселенцев до погрузки в эшелоны;

г) на ветобработку скота;

д) на командировочные и другие расходы начальников эшелонов и персонала, сопровождающего эшелоны.

В местах вселения переселенцев:

а) на расходы по командировкам представителей в районах выхода переселенцев;

б) на организацию приема, питания, медико-санитарного и культурного обслуживания переселенцев после прибытия эшелонов и до момента отправки их в колхозы вселения;

в) на оплату перевозок переселенцев, их скота и имущества до колхозов вселения.

Переселенческое Управление при СНК Союза ССР в централизованном порядке оплачивает:

а) стоимость провоза переселенцев, их скота и имущества по жел. дор. и водным путям;

б) медико-санитарное и культурно-бытовое обслуживание переселенцев в пути следования.

48. Переселенческие отделы при СНК республик, край и облисполкомах представляют Переселенческому Управлению при СНК Союза

[ 31 ]

ССР в установленные сроки отчеты об израсходовании полученных средств на привлечение, отбор, оформление и устройство переселенцев. 49. Переселенческое Управление при СНК Союза ССР провернет полученные от переселенческих отделов при СНК СССР, край и облисполкомах отчеты об израсходовании средств и отчитывается в полученных им средствах перед финансирующими организациями.

Начальник Переселенческого

Управления при СНК Союза ССР — Чекменев

Верно:    подпись.

Верно:    подпись.

[ 32 ]

печать. ЦГАА, ф. 214, оп. I, д. 7, лл. 8—15.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СВЕДЕНИЯ

ОБ ОТПУЩЕННЫХ КРЕДИТАХ НА ХОЗОБЗАВЕДЕНИЕ В 1939 ГОДУ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИМ КОЛХОЗАМ АБХАЗИИ  (В ТЫСЯЧАХ РУБЛЕЙ)

[ 30 ]

[ 31 ]

ЦГАА, ф. 214, оп. 1, 22, л. 104

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Исх. 92

19 Декабря 1939 г.

ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЙ ОТДЕЛ  ПРИ СНК ГРУЗ. ССР.

При сем препровождаем смету оперативных расходов на переселение 86 хозяйств из Западной Грузии в Абхазскую АССР в сумме рублей девять тысяч семьсот (9700), на Ваше рассмотрение и утверждение.

БУХГАЛТЕР (ГРАБОВЫЙ)

СЕКРЕТАРЬ (ХОЗЯИНОВА)

[ 33 ]

ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 8, л. 74.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Переселен. Отдел
при СНК Груз. ССР

Переселенческому отделу при СНК
Абхазской АССР

11 октября 1939 г.
№ 9/116

На хозяйственное устройство переселенческих колхозов Абхазской АССР Грузинской Конторой Сельхозбанка спущен кредит в размере 441.100 рублей со следующим распределением по колхозам и мероприятиям:

1. Колхозу им. Берия с. Киндги Очемчир. р-на:

На  приобретение  35  коров,   18  свиноматок  и  одного хряка для животноводческих ферм — 31 150 рб.

На строительство коровника и свинарника — 48 093 рб.

На строительство 3 кукурузников —  2,177 рб.

На приобретение рабочего скота  100 голов —100 000 рб.

На приобретение коров безкоровным хоз-вам для  150 хозяйств. —105 000 рб.

Итого: 286.420 рб.

2. Колхозу им. Чарквиани с.   Акита-Чыц Гудаут, р-на:

На приобретение 8 свиноматок и 1 хряка для животноводческих ферм —    3 150 рб.

На строительство свинарника —  10 080 рб.

На приобретение рабочего скота 12 голов —  12 000 рб.

На   приобретение   коров   бескоровным   хоз-вам   для 40 хоз-в — 28 000 рб.

Итого: 53 230 рб.

[ 32 ]

3. Колхозу им. Сталина, Гагринского района:

На приобретение 8 свиноматок и 1 хряка для животноводческих ферм —3 150 рб.

На приобретение коров безкоровным  хозяйствам  для 80 хозяйств — 56 000 рб.

На хозяйственное обзаведение из расчета 300 рб. на

одно хоз-во для 79 хоз-в - 23 700 рб.

Итого: 82 850 рб. 4. Колхозу им. Берия, Гагринского района:

На хозяйственное обзаведение из расчета 300 рб.  На одно хозяйство для 62 хоз-в 18 600 рб.

Итого: 18 600 рб. Всего: 441 100 рб.

Вам необходимо контролировать использование отпущенных с/х кредитов по назначению и принимать необходимые меры через районные организации для полного освоения их до конца текущего года.

Начальник Переселенческого Отдела
при СНК Груз. ССР В. Рапава

верно:

[ 33 ]

ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 8, л.  107—107об.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СССР

ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРИ  СНК СОЮЗА ССР.

ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЙ  БИЛЕТ

№ 0000

Настоящий билет выдан Переселенческим отделом при

-----------------------------------------

(СНК республики, край, (обл) исполкоме)

Гр. ------------------------

(фамилия, имя и отчество)

в  том,   что   он   с   семьей  действительно   является   переселенцем   в

--------------------------------------

(республику, край, область)

и пользуется льготами и правами, предусмотренными Постановлением ЦИК и СНК СССР от 17 ноября 1937 года № 115/2043 «О льготах по с.х. переселению».

Начальник переселенческого отдела (подпись)

 Печать

«      »  19 . . .года.

ЦГАА, ф. 214, оп. 1, д. 7, л. 18.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Станция  отправки — Кутаиси
Станция назначения
Место переселения
Район Амбролаурский
Сельский совет Урави
Колхоз Мадани

ж/дорога
ж/дорога
Место выселения
Район Гудаутский
Сельский Совет Ахали-Сопели
Колхоз Сталина

АНКЕТА-ЗАЯВЛЕНИЕ

Прошу переселяйте меня по плану

Республик. Района колхоз им.

О себе сообщаю следующие данные:

1. Фамилия, имя и отчество — Чаладзе Киона Цахнаевна

2. Год и  место  рождения—1900  г.,  с. Урави  Амбролаурского района

3. Образование и специальность — малограмотная колхозница

[ 34 ]

4. Социальное положение — колхозница

5. Национальность — грузинка

6. Партийность — беспартийная

7. Основные работы в колхозе — рядовая колхозница

8. Постоянное   место   жительство — с. Урави   Амбролаурского района

9. Были ли раньше переселены по плану (когда и где) — в 1940 году в Гудаутский район, село Ахали Сопели

10. Были ли привлечены к ответственности подсуд или в административном порядке — нет

11. Номер паспорта, кем и когда выдан

12.

13. а)  Количество выработанных трудодней в текущем году

б) Количество выработанных трудодней в прошлом году

14. Вместе со мной переселяться будет моя семья в следующем составе

15. Знаком с льготами   для   переселенцев выделяемыми государством

194... г.

Подпись

[ 35 ]

Служебные отметки

Заключение председателя сельского Совета места переселения

Заключение врача и отметки о врачебно-санитарном обслуживании

Заключение Исполкома районного комитета

Служебные отметки органов переселения-поселения

Примечание: Статьи 12 и 13 должны заполняться на основе данных колхозов прибытия.

[ 36 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 618, оп. 1, д. 3, л. 86.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. ухум, "Алашара", 1992.

СВЕДЕНИЯ ОБ ОТПУЩЕННЫХ КРЕДИТАХ НА ХОЗЗАВЕДЕНИЕ В 1939 ГОДУ ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИМ КОЛХОЗАМ АБХАЗИИ

(в тыс. рублей)

Колхозы:

им. Берия Очамчирского района 286,4 тыс. руб.

им. Чарквияни Гудаутского района 53,2        »

им. Сталина Гагрского района 82,9        »

им Берия        »          » 18,6        »

Итого 441,1        »

[ 36 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 22, л.  104.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СВЕДЕНИЯ О ПЕРЕСЕЛЕНЦАХ, ВСЕЛИВШИХСЯ В ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЕ КОЛХОЗЫ АБХАЗИИ В 1939 ГОДУ В РАЗРЕЗЕ РАЙОНОВ ВЫХОДА

Примечание:   51 хозяйство по колхозу им. Сталина (Пиленково) и 27 хозяйств по колхозу им. Берия (Отрадное) вселились в конце 1938 года в приспособленные помещения, но переведены в дома и оформлены в 1939 году.

Агроном-экономист Переселенческого отдела при СНК Абхазии

[ 37 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 24, л. 97.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Форма № 10
Отсылается в Переселенческий отдел и СНК
ГССР на 3 день по окончании отчетного месяца

ОТЧЕТ О КОЛИЧЕСТВЕ ПРИБЫВШИХ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ В АБХАЗСКУЮ АССР ЗА 1938 И 1939 ГОДЫ ПОДЛЕЖИТ ПОПОЛНЕНИЮ ПО ПЛАНУ ВСЕГО ВСЕЛЕНИЮ 598 ХОЗЯЙСТВ **)

Примечание: *  1  хоз. принято в Адзюбжу.

[ 40 ]

[ Далее идет вторая таблица, которая является продолжением первой ]

[ 42 ]

Начальник Переселенческого отдела при СНК Абхазской АССР Джанджгава

Агроном-экономист Бессмертный

Осн.: ЦГАА, ф. 214 оп.  1, д. 22,  196—97

Примечание ХРОНОСа

**) Настоящий архивный документ опубликован в сборнике в виде двух таблиц, одна из которых продолжает другую. Каждая размещается на двух разворотах сборника: начало первой таблицы на 38 - 39 страницах, ее продолжение - на 40 - 41; вторая таблица - на развороте 40 - 41 страниц. При воспроизведении таблиц в электронном виде они приводятся в следующем порядке: сначала воспроизводится левая половина первой таблицы (вся стр. 38 + верхняя часть стр. 40), затем ее правая половина (вся стр. 39 + верхняя часть стр. 41) и т. д. Для удобства пользования в строках после строки "ИТОГО" в электронной версии дается просвет, а сама строка выделяется полужирным шрифтом (чего нет в подлиннике). Вертикальные колонки пронумерованы в первой таблице - с 1 по 17, во второй - с 18 по 31, как и в подлиннике.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

К ПЛАНУ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПЕРЕСЕЛЕНИЯ

НА 1940 Г. ПО ГРУЗИНСКОЙ ССР.

При составлении плана сельскохозяйственного переселения на 1940 года Переселенческий Отдел при СНК Грузинской ССР не имел утвержденного плана на 1939 г. Поэтому осуществляемые в текущем году мероприятия по переселению учтены при определении объема работ на б/год согласно предварительно согласованных наметок (с Переселенческим Управлением при СНК СССР) — в части строительства жилых домов. В зависимости от изменения принятых наметок при утверждении плана на 1939 год должны быть уточнены проектируемые показатели на  1940 г.

Представляемый план предусматривает внутри республиканское переселение избыточной части колхозников и единоличников (малоземельных нагорных районов — главным образом Западной Грузии) на осушенные земли Колхидской низменности и в многоземельные районы Абхазской АССР. Заселение на Колхиде намечается на основе общего генплана освоения Колхидской низменности первой очереди и принятых планов строительства отдельных колхозных поселков. Последние

[ 45 ]

почти все заселены частично и на б/год предусматривается доприселение хозяйств для полного освоения отведенных земельных фондов. Заселение отдельных колхозных поселков Колхиды с учетом состояния строительства и земельных фондов намечается в следующем виде:

а)  Колхоз им. Цхакая п. Поти.

Отведенная территория переселенческому колхозу, составляет 1.300 га, для освоения которой генпланом строительства колхозного поселка намечается заселение 419 хозяйств. Строительство поселка было начато в 1937 году и в 1938 году организовано заселение в новых домах 114 хозяйств. Согласно принятых наметок, в текущем году должны быть выстроены 126 жилых домов (в настоящее время в процессе строительства находятся 76 ж. д.) и заселены 76 хоз-в. Планом же на 1940 год предусматривается строительство 140 ж/домов и заселение 150 хозяйств (из коих 50 хозяйств в домах строящихся в текущем году) — заселение остальных 40 хозяйств переносится на 1941  год.

б)  Колхоз им. Орджоникидзе Хобского р-на.

На отведенном участке 1435 га создается самостоятельный колхозный поселок. Для освоения выделенного земельного фонда принятым генпланом строительства поселка намечается доприселение к существующим 189 хоз. (заселенных главным образом неорганизованно) 162 хоз. Согласно принятых наметок в текущем году должны быть выстроены 100 жилых домов (строительство еще не начато) и заселены 100 хоз. На будущий год проектируется строительство 62 ж/дома и полное заселение поселка.

в)  Колхоз «Социализм» Хобского р-на.

Отведенная территория поселка составляет 754 га для освоения которой генпланом проектируется доприселение к существующим 137 хозяйствам (заселенных главным образом неорганизованно) 50 хозяйств — всего в колхозе 187 хозяйств. Планом на 1940 год намечается строительство 50 жилых домов и заселение 50 хозяйств.

г)  Колхоз «Сабажо» п. Поти.

Согласно генплану освоения Колхиды, колхозу Сабажо выделяется земельный фонд в размере 886 га на 219 хозяйств из коих существующих 121 хозяйств и доприселяемых 98 хозяйств. Планом на 1940 год предусматривается строительство 98 жилых домов и полное заселение поселка.

Переселение колхозников и единоличников в Абхазскую АССР производится в целях использования большого количества свободных земель, которые не могут быть освоены местным населением в виду недостаточности трудовых ресурсов. Планом на 1940 год предусматривается вселение существующих и вновь организуемых колхозных поселков в следующем виде:

[ 46 ]

а)  Колхоз им. Берия с. Киндги Очемчирского р-на

Выделенный неосвоенный земельный фонд составляет 1600 га для освоения которого должно быть заселено 410 хозяйств. Строительство поселка было начато в 1938 году и в I полов. 1939 года заселены 230 хозяйств в новых домах. В текущем году строится 180 жилых домов в соответствии с чем планом на б/год предусматривается заселение 180 хоз-в.

б)  Колхоз Адзюбжа Очемчирского р-на.

Отведенный участок для вновь организуемого переселенческого колхоза составляет 1450 га и расчитан на 250 хоз-в. Строительство поселка начато в текущем году и намечается окончание жилстроительства до конца года. Планом б/год предусматривается полное заселение поселка 250 хозяйствами.

в)  Колхоз Бомбори Гудаутского р-на

Для организации переселенческого колхоза выделен неосвоенный земельный фонд в размере 500 га, рассчитанный на 100 колхозных хозяйств. Строительство поселка начато в текущем году. Планом на 1940    год намечается полное заселение поселка  100 хозяйствами.

г)  Колхоз Бзыб Гагринского р-на.

Для освоения свободных земель в Бзыбском ущелье организуется переселенческий колхоз. Строительство поселка начато в текущем году и планом на б/год намечается заселение 40 хозяйств.

д) Колхоз Атара — Абх. Очамчирского р-на

Намечено выделить неосвоенные земли в размере 1500 га для заселения 300 хозяйств. Планом на 1940 г. предусматривается строительство 300 жилых домов. В 1940 году заселено будет 150 хозяйств, а заселение остальных  150 хозяйств переносится на  1941  год.

е) Колхоз с.  Кингисепи Гагринского р-на.

Выделяется 1000 га неосвоенных земель для заселения 200 хо-зяйств. Строительство поселка будет начато в 1940 году. Планом на б/год предусматривается строительство 200 жилых домов и заселение 100   хозяйств   заселение   остальных    100   хозяйств   переносится   на 1941 год.

ж)  Колхоз Лидзава Гагринского р-на.

Для заселения 100 хоз. отводится 500 га неосвоенных земель. Планом на 1940 год предусматривается 100 жилых домов, а заселение переносится на  1941  год.

[ 47 ]

з)  Колхоз Акваска Очемчирского р-на.

Для организации колхозного поселка на 100 хоз. отводится 500 га неосвоенных земель. Предусматривается строительство 100 жилых домов и полное заселение поселка.

Кроме переселения на осушенные земли Колхидской низменности и в многоземельные районы Абхазской АССР, планом на 1940 год предусматривается строительство 100 жилых домов и доприселение 100 хозяйств в колхоз им. Махарадзе Тбилисского района, существующие хозяйства которого не обеспечивают обработку закрепленного земельного фонда.

КОНТИНГЕНТ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ. Как указывалось выше, пла-ном предусматривается переселение колхозников и единоличников из малоземельных районов Грузинской ССР — главным образом Западной Грузии. Для выявления избыточной части хозяйств проведены специальные обследования НКЗмом Грузии в 10 районах в 1938 году и Переселенческим Отделом при СНК Грузинской ССР в 4 районах в 1939 году. Обследование произведены с учетом интенсивного использования колхозами закрепленных земель. Только в обследованных районах избыточная часть колхозников и единоличников составляет до 8000 хозяйств, из коих планом на 1940 год предусматривается переселение  1380 хозяйств.

ПОДГОТОВКА ЗЕМЕЛЬНОГО ФОНДА. Почти все выделенные неосвоенные земельные участки для переселенческих колхозов заняты лесами и кустарниками. Планом на 1940 год предусматривается вырубка леса и корчевка на площади 2750 га из коих по Абхазской АССР 1850 га и по Колхиде 980 га. Средняя стоимость вырубки леса и корчевки 1 га (700 руб.) намечается на основе утвержденной сметы на аналогичные работы, производимые в текущем году. Осушение намечается заболоченных с/х земель переселенческого колхоза им. Берия с. Киндги Очемчирского р-на—1200 га (селительная зона осушается в текущем году), колхоза им. Чарквиани Гудаутского р-на 200 га, колхоза им. Берия Гагринского р-на 100 га и селительных участков остальных переселенческих колхозов Абхазской АССР — 650 га. Стоимость осушительных работ определена на основе принятых смет на аналогичные работы производимых Грузводхозом. Устройство дорог с общим протяжением 16 клм. проектируется для переселенческих колхозов Абхазской АССР (переселенческие колхозы Колхиды расположены вдоль устроенных дорог Колхидстроем).

ЖИЛСТРОИТЕЛЬСТВО. На 1940 год предусматривается строи-тельство 1150 жилых домов для переселенческих колхозов из коих в том же году будут заселены 780 д., а остальные 390 д. в 1941 году. Жилые дома намечено строить по принятым типовым проектам которые характеризуются следующими показателями:

Стены проектируемых домов по Абхазской АССР фахверковые а по Колхиде деревянные (обшивные). Сметная стоимость жилых домов определена с учетом повышения цен на строительные материалы.

[ 48 ]

АДМ. ХОЗ. ШКОЛЬНОЕ И МЕД. САНИТАРНОЕ СТР-ВО. Для Правлений переселенческих колхозов предусматривается одноэтажные, капитальные здания в котором будут размещены:

а) Кабинет Пред. колхоза  (там же зал заседаний)  — 24 кв. мет.

б) Канцелярия и бухгалтерия —15      »

в) Комната для обществ, организаций          — 15      »

г) Комната для специалистов — 12      »

д) Прочие помещения  — 41      »

Всего: 107 кв. мет.

Сметная стоимость одного дома для Правления колхоза определена на основе типовых проектов и смет.

Строительство школ и детсадов проектируется на основе имеющихся генпланов отдельных поселков с учетом количества населения школьного и детсадовского возраста. По некоторым переселенческим колхозам учтено также необходимость обслуживания соседних колхозов (к/х Социализм, к/х Бомборы и др.). Объем и стоимость проектируемых школ и детсадов на основе типовых проектов и смет.

Строительство медпунктов, родильных домов и детяслей намечается на основе имеющихся генпланов колхозных поселков и типовых проектов.

КРЕДИТ НА ПРИОБРЕТЕНИЕ РАБОЧЕГО И ПРО-ДУКТИВНОГО СКОТА. Кредит на приобретение рабочего скота и спрашивается на основе проектов организации с/х производства существующих и вновь организуемых переселенческих колхозов с учетом наличного поголовья. При определении потребных кредитов на приобретение продуктивного скота учтена необходимость организации животноводческих ферм согласно постановления ЦК ВКП(б) и СНК СССР «О развитии животноводства» от 8/.VII —1939 г. На приобретение коров в индивидуальное пользование кредит исчислен исходя из опыта т/года: 70 % заселенных в текущем году хозяйств не имели коров.

На хозяйственное обзаведение переселенцев предусматривается кредит из расчета 300 руб. на Г хозяйство согласно постановления ЦИК и СНК СССР о льготах по сельскохозяйственному переселению (от 17 ноября 1937 года). Кредит на строительство надворных построек намечается на основе типовых проектов — скотный двор, с/х сарай и пр.

[ 49 ]

ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПОСТРОЙКИ. На основе плана организации животноводческих ферм намечается строительство 3-х коровников: к/з Адзюбжа — на 25 кор.; к/х Бомборы — на 25 кор. и к/х им. Цхакая П. Поти — на 25 кор. и 3 свинарника тем же колхозам. Объем и стоимость определена на основе типовых проектов. План строительства конюшен намечается с учетом наличного и приобретаемого поголовья рабочего скота. Стоимость и объем конюшен исчислены на основе типовых проектов.

БЛАГОУСТРОЙСТВО ПОСЕЛКОВ. Планом на 1940 год преду-сматривается строительство водопровода для переселенческих колхозов: им. Берия Хобского р-на, им. Сталина Гагринского р-на, им. Цхакая п. Поти и Цабада п. Поти.

Строительство водопровода для колхоза им. Берия Хобского р-на было намечено в 1937 году — составлен проект и приобретены трубы. Отпущенные в 1938 году на это строительство 250 тыс. руб. не были освоены и использованы на другие объекты. На строительство магистральной линии планом на 1940 г. предусматривается 200 тыс. руб. (с учетом имеющихся труб). По колхозу им. Сталина Гагринского р-на предусматривается 100 тыс. руб. в виде долевого участия в строительстве общего водопровода для всего поселка Пиленково. Строительство водопровода для колхозов Набада и им. Цхакая п. Поти намечается на основе ориентировочных расчетов Потийского Горсовета —125 тыс. руб.

Для переселенческих колхозов им. Берия с. Киндги, Адзюбжа Очамчирского р-на и вновь организуемых в 1940 г. в Абхазской АССР намечается устройство колодцев.

Строительство бани предусматривается для переселенческих колхозов Абхазской АССР: к/х им. Берия сел. Киндги Очемчирского р-на, к/х Адзюбжа Очемчирского р-на, к/х Бомборы Гудаутского р-на, к/х им. Сталина Гагринского р-на и Колхиды: к/х им. Цхакая П. Поти и к/х им. Берия Хобского р-на. Объем и стоимость проектируемых бань намечены на основе типовых проектов.

Для переселения внутри р-на колхозов и отдельных хозяйств сельских населенных пунктов затопляемых рек и находящихся в опасности от оползней планом на 1940 год предусматривается отпуск с/х кредита из расчета 3 тыс. руб. в среднем на одно хозяйство. Кредит испрашивается для следующих населенных пунктов:

а) сел. Ашкала Цалкинского р-на — от разлива реки Ашкал-Чай 113 хозяйств находится в опасности.

б) Колхоз им. VII съезда с. З/Чаладиди Цхакаевского р-на — 63 хозяйства подвержены опасности от разлива реки Рион.

в) сел. Кулеви п. Поти —44 хоз. находится в опасности от разлива р. Хоби.

г) Душетский р-н от оползней находится в опасности 41 хоз.

д) Амбролаурский р-н —93 хоз. подвержены опасности от оползней и разлива рек.

[ 50 ]

е) Остальные районы —64 хоз. подвержены опасности от разлива рек.

ЗАТРАТЫ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ КОЛХОЗНЫХ ПОСЕЛКОВ: Предусматривается составление генпланов и проведение изысканий для вновь организуемых и колхозных поселков в Абхазской АССР в 1940 году. Стоимость этих работ (120 тыс. рублей) намечается на основе существующих расценок Грузсельпроекта и заключенных договоров с последним на производство аналогичных работ. В порядке подготовительных мероприятий на 1941 год на проектирование новых колхозных поселков в Абхазской АССР и на Колхиде по тем же расчетам испрашивается 210 тыс. руб.

Затраты по привлечению, перевозке и обслуживанию в пути переселенцев проектируются на основе фактических расходов т/года с учетом отдаленности намеченных районов выхода переселенцев.

Начальник переселен, отдела

при СНК ГССР:        подпись        (Рапава)

Зав. плановым сектором        подпись *     (Куправа)

Осн. ЦГАА. ф. 214, оп. I, д. 8, лл. 86—97.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ИЗ ДОКЛАДА ГОСПЛАНА АБХАЗИИ  ПРАВИТЕЛЬСТВУ

1940 год

«По инициативе любимого сына грузинского народа товарища Л. П. Берия в Абхазию переселяются из малоземельных районов Грузии тысячи крестьянских хозяйств, которые осваивают огромное количество веками заброшенных земель. Организовано 11 новых переселенческих колхозов из малоземельных районов Грузинской ССР —1650 хозяйств и к концу 1944 г. количество переселенческих хозяйств достигнет 5404»

[ 44 ]

Осн.: ЦГАА, ф.  100, д.  140, л.  16—17 44

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Мероприятия по переселению и переселенческому строительству в Абхазской АССР

ЦК ВКП(б) и СНК Союза ССР, учитывая большое политическое и хозяйственное значение переселенческих мероприятий направленных на укрепление и поднятие колхозного производства, на рост богатств нашей родины и зажиточной жизни колхозников, 27 мая 1939 г. издало постановление о переселение колхозов, колхозников и единоличников из малоземельных республик, краев и областей Союза в многоземельные.

В целях осуществления этого постановления по Абхазской АССР проведены и проводятся большие мероприятия по переселению.

С конца 1937 года в Абхазии начато строительство переселенческих колхозов. На 1 января 1940 г. было построено 990 домов, стоимостью в  12 489 500 рублей, в том числе:

а)         на строительство дорог       297500

б)         на раскорчевку         306200

в)         на мелиоративные работы  144500

г)         на составление генплана и изыскания     122800

д)         расходы по переселению    227900

Итого рублей            1 098900

из них по союзному бюджету 341 000 и по республиканскому 757 900 Рублей. Кроме того, было отпущено на хозустройство 567 100 рублей,  а всего  13 056 600 рублей.

[ 51 ]

Во вновь выстроенные 990 домов на 1 января 1940 года было вселено 609 хозяйств.

На 1 января 1940 года по Абхазии выстроено 7 переселенческих колхозов на б. Черного моря. За четырьмя колхозами уже закреплено 2915 га земли, из которой, пахотной 785 га, в том числе многолетных насаждений 336 га, лесов  1505 га  (см. табл. №  1).

Вновь основанные колхозы, за короткий срок своего существования достигли не малых успехов: так, колхозы им. Сталина, Гагринского района и колхозы им. Берия Очамчирского района, являются кандидатами на ВСХВ в 1940 году по укомплектованию двух ферм, молочнотоварной фермы и свино-фермы и выполнению задания по поголовью скота, установленного для него на конец 1942 года, к 1 января 1940 года — по МТФ на 373 % и СТФ на 200 %. По колхозу имени Берия по МТФ на 211  % и СТФ на 150 %.

Колхоз им. Берия Гагринского района добился не плохих результатов, получив на трудодень 10 р. 90 коп. и натурой выдал колхозникам по 2 кгр 570 гр. кукурузы  (см. табл. № 2 и список)

Согласно постанов. ЦК ВКП(б) и СНК СССР от 17.XI —1937 года о «льготах о сельхозпереселении», выданы колхозам и колхозникам переселенцам долгосрочные кредиты на хоззаведение в сумме 441.100 руб., из коих, на приобретение рабочего скота 112.000 руб., на приобретение коров — безкоровным колхозникам 189.000 р. (см. табл. № 3). Кроме того: выдана продовольственная ссуда в зависимости от нуждаемости в размере до 3 цент, кукурузы.

По 4 переселенческим колхозам имеется 8 ферм, из них, 3 молочных, 3 свинофермы и 2 конно-товарных фермы в колхозе им. Сталина и колхоза им. Чарквиани.

Всего по 4-м колхозам имеется 244 коровы, 41 свиноматка, 146 лошадей — общее количество рабочего скота по этим колхозам 236 голов.

На 1940 год имеется переходящее строительство в количестве 160 домов, которые будут закончены к 1 апреля 1940 года, таким образом на  1  апреля 1940 года будет заселено  1150 хозяйств.

В 1940 году намечено строительство новых поселков и расширение существующих колхозов в количестве 650 домов, в том числе переходящего строительства  160 домов.

Во вновь выстроенные в 1940 году дома в количестве 490 будет вселено 300 хозяйств.

Стоимость переселенческих мероприятий в 1940 году, составит до 14 000 000 рублей.

Одновременно с постройкой жилых домов в переселенческих колхозах проведено и проводится строительство культурно-бытовых учреждений: в колхозе им. Берия Очамчирского района в 1939 году выстроены полная средняя школа, медпункт, дом правления колхоза и сельсовета, пекарня, магазин, имеется детский сад и в 1940 году будет строится баня. Проведена центральная гудронированная дорога,

[ 52 ]

протяжением 1 км. Проведены мелеоративные работы, а так же рытье колодцев для обеспечения населения водой.

Аналогичные работы проведены и намечены к проведению и в других колхозах, а именно: на 1940 год запланированы постройкой по колхозам Адзюбжа Очамчирского района, Бамборы Гудаутского района, Кингисепп Гагринского района, Атара-Абхазская Очамчирского района, дома для правления колхозов. Медицинские пункты и родильные дома запланированы постройкой в колхозах им. Берия и Адзюбжа Очамчирского района, Бамборах и им. Чарквиани Гудаутского района. Кроме того, в этих же колхозах запланировано строительство школ и детсадов.

Начальник Переселенческого Отдела

при СНК Абхазской АССР            Джанджгава

[ 53 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 22, лл. 99—101.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Приложение № 3, к пост. № 150 от 5/Ш—40 г.

ПЛАН

КРЕДИТОВАНИЯ ХОЗЯЙСТВЕННОГО  И  БЫТОВОГО СТРОИТЕЛЬСТВА

ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИХ КОЛХОЗОВ НА 1940 Г.  ПО АБХАЗСКОЙ АССР.

Всего: 415.0

Управделами Совнаркома Абхазской АССР (Д. Шавгулидзе)

[ 53 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 8, л. 57.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

КОПИЯ

Прил.— пр. №№ 8 § 28

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 518

СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ ГРУЗИНСКОЙ ССР 20 МАРТА 1940 Г.

О ПРОЕКТЕ ПЛАНА СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ПО ГРУЗИНСКОЙ ССР НА 1941  И  1942 ГГ.

Совет Народных Комиссаров Грузинской ССР — постановляет:

1.   Представленный Госпланом при СНК Груз: ССР и переселенческим отделом при СНК Груз. ССР проект плана сельскохозяйственного переселения на 1941 и 1942 г.г. одобрить по следующим основным показателям:

а)   Определить контингент переселяемых хозяйств из малоземельных районов на осушение земли Колхидской низменности, в многоземельные районы Абхазской и Аджарской АССР и на орошаемые земли Тбилисского района в количестве 2325 в 1941 года и 2475 в 1942 г., всего —4800, в том числе доприселяемых в существующие колхозы 1750 и размещенных в  19 новых поселках 3050 хозяйств.

Распределение контингента переселенцев по районам вселения принять согласно приложения №  1;

б)   определить общую стоимость строительства и других мероприятий, связанных с переселением: по госбюджету в сумме 8653,8 тыс. руб. в 1941 году и 7921,1 тыс. рублей в 1942 году, всего—16 574,9 тыс. рублей; в том числе на привлечение и перевозку 4800 хозяйств, в среднем по 550 руб. на одно хозяйство — 2640 тыс. рублей и на подготовку земфонда и устройства территории — 13 935.0 тыс. рублей; по сельхозкредиту в 1941 году — 31962.3 т. р. и 1942—33 845 т. р. всего 65 807 т. р. из них: на строительство 4800 жилых домов с надворными постройками — 52 800.0 тыс. рублей, на производственное и хозяйственное строительство — 3390,0 т. р., на строительство 19 бань 475,0 т. р., на приобретение скота для переселенческих колхозов 1742,3 т. р., на приобретение коров для индивидуального пользования колхозников-переселенцев —2331,0 т. р., на хозяйственное обзаведение колхозников-переселенцев 1468,0 т. руб. и на мероприятия в связи с оползнями и паводками на 1200 хозяйств 3600 т. р. (по 1.800 т. р. в каждом году). Распределение по районам вселения и отдельным мероприятиям принять согласно приложения №№ 2, 3 и 4.

2.   Проект плана перевода на оседлость 245 кочевых хозяйств по Аджарской АССР и доустройства перешедших на оседлость 394 хозяйств  по Аджарской АССР  и  215 хозяйств  в  Карельском  районе, с общей суммой затрат по сельхозкредиту в размере 5435,0 тыс. руб. принять согласно приложения № 5.

[ 55 ]

3. Проект плана сельскохозяйственного переселения по Груз. ССР на 1941 г. и 1942 г. представить Госплану при СНК СССР и Переселенческому Управлению при Совнаркоме Союза ССР.

ПП. Зам. Председателя СНК Груз. ССР — г. Стуруа

Управделами СНК Груз. ССР — И. Рухадзе

ВЕРНО: Завканц СНК Абхазской АССР (Н.  Гугушвили)

[ 56 ]

Осн. ЦГАА. ф. 214, оп.  I, д. 8 л.  17—17 об

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СМЕТА

НА РАСХОДЫ ПО ПЕРЕСЕЛЕНИЮ НА 1940 Г. ПО ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКОМУ ОТДЕЛУ ПРИ СНК ГРУЗ. ССР

А. РАЗДЕЛ — АВТОПЕРЕВОЗКИ

Оплата автомашин при автоперевозках вещей переселенцев из районов выселения к станциям ж. д. и ст. ж. д. станций прибытия в места вселения исчислены по тарифу автоперевозок утвержденному СНК Груз. ССР от 23 июня  1939 г. №  1171.

1. Чхороцкуйский   район — 90 хоз.

Перевозка вещей 90 хозяйств, считая на каждое хозяйство по 1,5 тонн.

а) Пробег 30 полуторатонных автомашин порожних из Сухума — до ст. Цхакая и обратно по окончании перевозок составит на расстоянии 154 км. (30 маш. X 154 км X 2 конца X 1,5 тн) тонно-километров 3860 X 82 коп. = 11 365 р. 20 к.

б): Перевозки и разъезды внутри района к месту сбора в районе при среднем расстоянии 14 км на 90 хоз. (90Х 14Х 1,5 т) = 1890 т/км. Х X 107 к.=2022 р. 30 к.

в) Перевозки от Чхороцку к станции Цхакая 44 к/мет. считая обратные холостые пробеги машин составит (90X 2 X 44 X1 1/2) =

= 11 880 т/кмХ87 коп          10 335 р. 60 к.

г) Перевозка со ст. прибытия Келасури в место вселения — колхоз «Бамборы»,    Гудаутского   района   расстояние   44   к/м,   составит (90X2X44X1 1/2)   =11880 т/кмХ87 к. = 10 335 р. 60 к.

ИТОГО—34 058 р. 70 к.

2. Цаленджихский   район — 105 хоз.

а) Переброска 30 машин из Цхакая до Цаленджихи через Зугдиди расстояние 68 к/м.(30Хб8Х1 1/2)=3060 т/км.Х 84коп.=2570 р.40к.

б) Внутрирайонные перевозки, средний пробег 10 к/м. (105Х ЮХ 1 1/2) = 1575 т/кл. Х 112 к.= 1764 р. 00 коп.

в) Перевозка из Цаленджихи до ст. Зугдиди  (24 к/м  (105 Х 24 Х 2 Х l 1/2)=7560 т/км.Х89 к.= 6728 р. 40 к.

г) Перевозка от ст. Келасури до места вселения — колхоз им. Берия Очамчирского   р-на   32   к/м    расстояние   50   хозяйств   составит (50X32—2Х1-у)=4800 т/кмХ89 к.=4272 р. 00 к.

[ 57 ]

д) От Келасури до Бамборы Гудаутского РИК'а 44 к/м —15 хозяйств составит (15 Х 44 Х 2 Х 1 1/2)=1980 т/км.Х87 к. = 1722 р. 60 к.

е) От Келасури до колхоза «Бзыбь» 93 к/м. 40 хозяйств составит (40X93X2X1 1/2)== 11,160 т/кмХ 83=9262 р. 80 к.

ж) Возврат машин Зугдиды — Сухуми 110 клм. 30 машин составит (30 Х 110 Х 1 1/2)=4950 т/км. X 83.=4108 р. 50 к.

ИТОГО          30428 р. 70 к.

3. Гегечкорский   район —130 хоз.

а) Переброска машин из Сухуми в Гегечкорский р.айон 200 к/м. 30 машин  (200 X 30 X 1/2 —(составит 9000 т/кл. Х 82=7380 руб.

б) Внутрирайонные перевозки средний пробег 18 к/м. (130Х 18X 1 1/2) =3510   т/км.X 105 к.=3685 р. 50 к.

в) Перевозка от Гегечкори до ст. Цхакая расстояние 44 к/м. составит (130X44X2X1— ) = 17160 т/км.Х87 к.= 14929 р. 20 к.

г) Перевозка со ст. Келасури до места вселения — колхоз Берия Очамчирского р-на 32 к/м (130 Х 32 Х 2 Х 1 1/2) =12480 т/км. Х Х87 к. = 10857 р. 60 к.

ИТОГО:         36852  р.  30  к.

4. Абашский   район — 50 хоз.

а) Переброска 30 машин из Цхакая в Абашу расстояние 15 к/м. (30 X 15 X 1 1/2=675 т/км.Х 107 коп.=722 р. 25 к.

б) Внутрирайонные переезды расстояние среднее 10 к/м. от ст. Абашский район (50 Х 10 Х 1 1/2)=750 т/к.Х 112 к.=840 р. 00 к.

в) Перевозка со ст. Келасури до места вселения — колхоз «Кр. Адзюбжа» 22 клм.  (50 X 22 X 1 1/2) =3300 т/км.Х 89 к.=2937 р. 00 к.

ИТОГО          4499 р. 25 к.

ПРИМЕЧАНИЕ: Переезд от района к ст. отправления не показан т. к. РИК находится при ст. Абаша.

5. Цулукидзевский   район — 25 хоз.

а)  Переброска 30 машин из Абаша в Цулукидзе   (через Самтреди) 45 к/м.   (30Х45Х1 1/2)=2025 т/км.Х87 к. = 1761  р. 75 к.

[ 58 ]

б) Внутрирайонные переезды среднее расстояние  10 к/м.   (25 Х 10 Х Х 1 1/2)=375 т/км.Х 112 к.=4200 р.

в) Перевозка от Цулукидзе до ст. Самтреди 30 к/м. (25 X 30X1 1/2) = 1125 т/км.Х 89 к. = 1001  р. 25 к.

г) Перевозка  со  ст.   Квалони  в  Хоби   10  к/м.   в  колхоз  им.   Берия (25Х 10 Х 1 1/2 Х 2)=750 т/км.Х 112 к.=840 р. 00 к.

ИТОГО          7803 р. 00 к.

6. Онский   район— 100 хоз.

а)         Переброска 30 машин Самтреди — Они (через Кутаис) расстояние

 к/м.  (30Х169Х1-|-)=7605 т/км.Х 82 к.=6236 р.  10 к.

б)         Внутрирайонные разъезды среднее расстояние 18 к/м.  (100Х18Х

Х1 1/2)=2700 т/км.Х 105 к.=2835 р. 00 к.

в) Перевозка ОНи — ст. Кутаиси 119 клм. расстояние (100Х 119Х  1-я- X 2) =35700 т/км.Х 82=29274 р. 00 к.

г) Перевозка со ст. Келасури до места вселения — колхоз «Красная Адзюбжа»    22     к/м.     (100Х 22Х 1 1/2 Х 2) =6600    т/км. Х 89 коп. =5874 р. 00 к.

ИТОГО:         44219 р.  10 к.

7. Амбролаурский   район — 50 хоз.

а) Переброска   машин   Кутаиси — Амбролаури   90   к/м.,   30   машин (30X90X 11/2)== 4050 т/км.Х 84=3402 р. 00 к.

б) Внутрирайонная перевозка среднее расстояние 18 к/м.  (50Х 18 Х X l 1/2) = 1350 т/к.Х 105=1417 р. 50 к.

в) Перевозка от Амбролаури до ст. Кутаиси 90 к/м. (50Х 90X1— ) = =6750 т/к.Х 84=5670 р. 00 к.

г) Перевозка от ст.  Квалони до  места  вселения— колхоз Хобского района   им. Берия 10 к/м. расстояние (50 Х 10 Х 1 1/2 Х 2) 1500 т/км. Х  112=1680 р. 00 к.

ИТОГО 12169 р. 50 к. 59

[ 59 ]

8.  Цагерский   район — 50 хоз.

а) Переброска   машин  30  из  Кутаиси — Цагери  расстояние 90 к/м. (30 x 90 х l 1/2 )=4050 т/км.X 84=3402 р. 00 к.

б)         Внутрирайонные перевозки среднее расстояние 18 к/м.  (50Х 18Х X 1 1/2 )== 1350 т/км. X 105=1417 р. 50 к.

в) Перевозка    Цагери   до   ст.    Кутаиси   90    к/м.    (50 X 90 X 1 1/2) = =6750 т/км.X 84=5670 р. 00 к.

г) Перевозка  от  ст.   Келасури  до  места   назначения — колхоз   «Кр. Адзюбжа» 22 к/м.  расстояние   (50 Х 22 Х 1 1/2 Х 2) =-3300 т/км.Х X 89=2937 р. 00 к.

ИТОГО 13426 р. 50 к.

9. Зестафонский   район

50 хоз.

а)   Переброска    машин    Кутаиси — Зестафони    расстояние    50    к/м.

30 машин  (30X50X1 1/2) =2250 т/к X 87 к.= 1957 р. 50 к.

б)         Внутрирайонные перевозки среднее расстояние к району  10 к/м. (50 Х 10 Х 1 1/2 )=750 т/км.Х 112=840 р. 00 к.

в) Перевозка со ст. Поти до места вселения колхоз Цхакая расстояние 13 к/м.  (50Х 13Х1 1/2 Х 2) —1950 т/км.Х 108=2106 р. 00 к.

ИТОГО 4903 р. 50 к.

ПРИМЕЧАНИЕ: Переезд от района к ст. Зестафони не показан т. к. район находится при станции Зестафони.

10. Чиатурский   район — 50 хоз.

а)         Переброска 30 машин из Зестафони в Чиатура расстояние 55 к/м.

(30 Х 55 Х 1 1/2)=2475 тк/м.Х87=2153 р. 25 к.

б)         Внутрирайонные перевозки среднее расстояние  15 к/м.  (50Х 15Х

XI—) = 1125 т/км.Х 107=1203 р. 75 к.

в) Переезд Чиатури — ст. Зестафони 55 км. (50X55X1 1/2) =

=4125 т/км.Х 87=3588 р. 75 к. г)   Переезд со ст. Чаладиди до места вселения — колхоз «Социализм)

5 к/м.  (50Х5Х1 1/2 Х 2 )=750 т/км.Х.131=982 р. 50 к. 60

[ 60 ]

д) Возврат машин Зестафони в Сухуми через Кутаиси — Самтреди, Цхакая, Зугдиди расстояние 284 к/м. (30 Х  284 X 1 1/2 )= 12780 т/км X 82= 10479 р. 60 к.

ИТОГО        18407 р. 85 к.

II. Аспиндзский   район — 50 хоз.

а)         Подача   машин   из   Боржоми   в   Аспиндзу   расстояние   90   к/м.

(50Х90Х1-2-)=6750 т/кмХ84=5670 р. 00 к.

б) Внутрирайонные перевозки на среднее расстояние 15 к/м. (50Х 15Х1 1/2) = П25 т/кмХ 107=1203 р. 75 к.

в) Переезд Аспиндза — Боржоми (50Х 90X1-^-) =6750 т/км.Х 84= =5670 р. 00 к.

г) Переезд со ст. Келасури до места вселения — колхоз Кр. Адзюбжа расстояние 22  к/м.   (50Х22Х 1-~Х 2) =3300 т/к.Х 89=2937 р.

00 к.

ИТОГО          15480 р. 75 к.

12. На все районы

Для обслуживания набора и переселения контингентов стоимость эксплуатации легковой автомашины:

а) Пробег в среднем в день 200 к/м в районах выхода и вселения в среднем по 6 дней на район на II районов составит (200Х6Х П)=общий пробег 13200 к/м. по I р. 25 к. за килом. пробег=16 500 руб.

ИТОГО          16.500 руб.

Всего ст.  1 — 12 стоимость автоперевозок 750 хозяйств Руб. 238.749—16

Б. РАЗДЕЛ — ПОДБОР    КОНТИНГЕНТОВ    ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ    В РАЙОНАХ ВЫХОДА

а) Командировочные работникам на 8 человек, из среднего оклада

600 р. в месяц, за время с 1 января по 1 мая 1940 года за 4 м-ца,

считая по 25 дней в месяц . всего (8X4X25) =800 днейХ

Х24 руб.= 19.200 руб.

б)         Квартирные на наем помещений в среднем 50 % 9.600 р.

в)         Проезд по жел. дороге по 250 руб. на человека по 8 чел. 2.000 р.

г)         Разъезды в районах гужем 8 чел. по  150 р.= 1.200 р.

Д)  Телеграфные расходы 8X70=560 р.

ИТОГО          32.560 р.

[ 61 ]

В. РАЗДЕЛ,— МЕДОБСЛУЖИВАНИЕ

На 26 эшелонов переселенцев будет по 1 врачу и 1 сестре по 6 дней.

Врачам оклад 700|25 =28 руб. сестра 300|25 =12 р. в день

а)         для них командировочные:

врачам 26X6X28=4.368

сестрам 26Х6Х 12=1.872        6.240 руб.

б)         50 % квартирных     3.120 р.

в)         Ж- д. проезд в район 52 разах 50 р.=2 600 р.

г)         Переезды в районе на автобусах 52X20 руб. = 1 040 р.

д)         Медикаменты и аптечки 26X50=1300 р.

ИТОГО          14 300 руб.

Г. РАЗДЕЛ — КУЛЬТОБСЛУЖИВАНИЕ

Из расчета по 5 руб. на хозяйство на 750 хозяйств 3.750 руб.

Д. РАЗДЕЛ — ПИТАНИЕ В ДОРОГЕ

Считая среднее количество едоков в хозяйстве 5 душ на 2 дня в дороге на 750 хозяйств по 10 руб. в день на душу составит 750Х2Х5Х Ю=Руб. 75.000

РАЗДЕЛ Е.— РАСХОДЫ ПО СОПРОВОЖДЕНИЮ И ДОСМОТРУ ЭШЕЛОНОВ С ПЕРЕСЕЛЕНЦАМИ В ДОРОГЕ

Начальник и 2 заместителя на 26 эшелонов по 6 дней в пути:

а)         Командировочные  (3X26X6) =468 дн.Х35 р.= 16.380 руб.

б)         50 % квартирных на 2 дня от суммы (16380:6) X 2=5460=2.730 р.

в)         ж. д. билеты 26X3X50 р.=3.900 р.

г)         Проезд в районе на автобусе 3 часаХ26 эшел.Х20 руб. = 1.560 р.

ИТОГО          24.570 руб.

РАЗДЕЛ Ж.—ХОЗЯЙСТВЕННОЕ   ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ В ПУТИ

750 хоз.  по 2 руб. на хоз-во  1.500 руб.

Всего по смете на переселение 750 хоз. Руб. 390.429

[ 62 ]

 Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 8, л.л. 36—44.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СМЕТА

НА РАСХОДЫ ОПЕРАЦИОННЫХ СУММ ПО ПЕРЕСЕЛЕНИЮ 35-И ХОЗЯЙСТВ ИЗ ЗАПАДНОЙ ГРУЗИИ В АБХАЗСКУЮ АССР.

ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЙ ОТДЕЛ ПРИ СНК АБХАЗ. АССР.

Начальник пересел, отдела при СНК Груз. ССР

 [ 65 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп. I, д. 8, л. л. 78—80.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СВОДКА К СМЕТЕ

По 11 районам ССР Грузии на переселение 750 хоз-в переселенческих колхозов по Переселенческому Отделу при СНК Груз. ССР на 1940 год. с 1/1 по 1/V-1940 г. за 4 месяца

А. Расходы на автотранспорт по перевозке имущества переселенцев из места выселения к станциям железных дорог и от ст. ж. дорог прибытия к месту вселения,

1. Чхороцкуйский р-н 90        хоз.     =34.058—70

2. Цаленджихский » 105      »          =30.428—70

3. Гегечкорский » 130      »          =36.852—30

4. Абашский      » 50        »          = 4.499—25

5. Цулукидзевский » 25        »          = 7.803—00

6. Онский          » 100      »          =44.219—50

7. Амбролаурский »         »  50        »          = 12.169—50

8. Цагерский      » 50        »          = 13.426—50

9. Зестафонский      » 50        »          =4.903—50

10. Чиатурский        » 50        »          = 18.407—85

11. Аспиндзский   50        »          = 15.480—75

12. Расходы по разъездам  по всем   районам   для   набора контингентов и переселения их по эксплуатации легковой автомашины 16.500

Итого 750 хоз-в 238.749 р. 15 к.

Б. Расходы по командировкам работников в районы по переселению 32.560 р.

В. Медобслуживание 26 эшелонов переселенцев 14.300 р.

Г. Культобслуживание 3.750 р.

Д. Питание в дороге 75.000 р.

Е. Расходы по сопровождению и досмотру за переселенцами в дороге 24.570 р.

Ж- Хозобслуживание в дороге 1.500 р.

Всего  750 хоз.          390.429 р. 15 к.

что составляет на 1 хоз. 520 руб. 57 коп.

Осн.: ЦГАА Ф 214, оп.  1, д. 8, л. 35.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ИЗ РЕЧИ   ПРЕДСЕДАТЕЛЯ  ГУДАУТСКОГО ИСПОЛКОМА РАЙСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Д.К. ЧЕРКЕЗИЯ  НА СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА АБХАЗСКОЙ АССР

«Начатое по инициативе тов. Л.П. Берия в 1937 году переселение в Абхазию колхозников из малоземельных районов Грузии в Гудаутском районе продолжается. Уже созданы два новых переселенческих колхоза имени тов. Чарквиани и имени тов. Орджоникидзе. В них построено до трехсот домов»

Основание: Газета «Советская Абхазия», 1940, 26 июня

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ИЗ РЕЧИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГАГРСКОГО ИСПОЛКОМА РАЙСОВЕТА  ДЕПУТАТОВ   ТРУДЯЩИХСЯ В. КВЕКВЕЦИЯ НА СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА АБХАЗСКОЙ АССР

«Начатое по инициативе тов. Л.П. Берия переселение колхозников из малоземельных районов Грузии на плодородные земли Абхазии принимает в нашем районе все более широкий размах. Уже переселено 319 хозяйств колхозников из переселенцев создано 3 колхоза. Для колхозников построено 390 домов»

Основ.: Газета «Советская Абхазия», 1940, 27 июня

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ИЗ РЕЧИ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ОЧАМЧИРСКОГО  ИСПОЛКОМА РАЙСОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Д.М. ТАРБА

«Начатое по инициативе Л.П. Берия переселение колхозников из малоземельных районов Грузии в Абхазскую АССР особенно широкий размах приняло у нас, в Очамчирском районе. Сейчас уже организовано два переселенческих колхоза, где уже построено 660 домов, которые заселены колхозниками. Планом на 1940 г. предусмотрено строительство еще 400 новых домов для колхозников переселенцев, из них в Акваскинский с/с 100, в Беслахубо 100 и в Тамыш 200 домов».

Осн.  газета «Советская Абхазия»,  1940 г., 30 июня

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Переселенотдел гор. Сухуми,
Дом  Правительства

1940 г.

Правление колхоза им. Берия (Н. Киндги) сообщает, что прибытия и выбытия колхозников в июне месяце не было.

Имеется домов          410

Заселено полными семьями           350

Заселено Глав, семьями       23

Свободных домов    37

Председатель колхоза     подпись

Бухгалтер    подпись

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп.  1, д. 22, л. 68.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СВЕДЕНИЯ

О СОСТОЯНИИ КОЛХОЗА И О ДВИЖЕНИИ КОЛХОЗНИКОВ-ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ ПО КОЛХОЗУ ИМ. БАКРАДЗЕ (АДЗЮБЖА) ОЧЕМЧИРСКОГО Р-НА  НА 25/VII-40 Г.

1.         Выстроено домов 250.

2.         Выкопано колодцев  14.

3.         Вселено хозяйств в I квартале

Всего вселено по колхозу 264 хозяйств. Выбыло 39 к.

Приусадебные участки при заселенных домах обработаны.

Посевы огородных культур посеяны.

Посажено многолетних насаждений: мандарин — 3600 штук, лимон — 160 штук, винограда — 4750 кустов, субтропических плодовых 1240 дер. и декоративных 300 дер.

Нач. Переселенческого Отдела при СНК Абхазской АССР: (Джганджгава)

Агроном-экономист. (Бессмертный)

[ 72 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп. I, д. 22, л. 69

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИЙ ОТДЕЛ  ПРИ СНК ГРУЗ. ССР ГОР. ТБИЛИСИ

Переселенческий Отдел при СНК Абхазской АССР, при этом препровождает отчетность о движении колхозников — переселенцев по состоянию на I.VIII — с.г. нарастающим итогом по форме № 4.

Объяснения к отчетности

I. Старые колхозы:

1. Им. Сталина (Пиленково) Гагринского района — анкетного об следования еще не проведено. В итоге эти хозяйства не вошли.

Заселено полными семьями 216 хозяйств, свободных домов 4.

2. им. Берия  (Отрадное)  Гагринского района:

Заселено полными семьями 67, свободных домов нет.

3. Им. Чарквиани Звандрипшского сельсовета Гудаутского района.

Заселено полными семьями 99 хозяйств, свободных домов нет. II.  Новые колхозы.

4. Им. Берия  (Киндги)  Очамчирского района.

В прошлом отчете в строке «итого по колхозу им. Берия» в гр. «полных хозяйств» допущена ошибка в подсчете не «124», а 122.

На  1  июля 40 года было: полных семей —  122 хоз.

глав семей     — 27      »

Итого 149 хоз.

За июль прибыло глав семей 40 хоз.

Выбыло глав семей  7    »

Осталось заселенных в 1940 году  182    »

Было заселенных до 1.1-1940 года 220 хоз.

Итого заселено         402 хоз.

189 хоз.

Свободных домов    8

5. Им. Бакрадзе (Адзюбжа) Очамчирского района

На 1.VII-1940 года было заселено, полными семьями   189 хоз.

Глав семьями            34    »

223

За июль прибыло глав семей         21

»          »       полными семьями       1

»       выбыло глав семей     6

»          »       полных семей  36

Осталось полных семей      154

»          глав семей

Итого заселено         203

Свободных домов    47

6. По колхозу им.  Орджоникидзе   (Бомборы)   Гудаутского района изменений нет. Все 100 домов заселены полными семьями.

[ 73 ]

По колхозу им. Бакрадзе (Бзыбь)  Гагринского района

На  1  июля  1940 года было полных семей         28 хоз

»          »          глав семей     8

36 За июль месяц перевезли семьи

»          прибыло новых глав семей            3

»          »          »      полных семей   1

На 1 августа 1940 г. заселено полными семьями            32

»          »          »          глав семьями 8

Итого 40

Свободных домов нет

Начальник Переселенческого        Отдела

при СНК Абхазской АССР            Джанджгава

Агроном — экономист       Бессмертный

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп. I д. 22, л. 62

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Нач.  Переселенческого отдела при СНК Груз. ССР тов. Рапава И. Н.

В связи с наступлением приема переселение» и организацией новых переселенческих колхозов в Абхазской АССР, Совет Народных Комиссаров Абхазской АССР считает необходимым организовать переселенческие колхозы из одного или же двух районов прибывшим переселенцам и учитывая опыт прошлых лет.

Об организации переселенческих колхозов прибывшие из разных районов переселенцы доказали массовый отсев и частные переходы из одного переселенческого колхоза в другой, что сильно отражает нормальную работу колхоза. Кроме того, при подборе контингентов не учитывается климатические и почвенные условия районов выхода на сколько в соответственный район вселены. Например, со дня организации переселенческого колхоза им. Бакрадзе (Адзюбжа) Очамчирского района из переселенческих районов: Абаша, Гегечкори, Чхороцку, Цаленджиха, Аспиндза, Цулукидзе, Цагери; из прибывших 250 хозяйств за 1940 год выбыло 90 хозяйств. Аналогичное явление наблюдается и в других колхозах, там где колхоз организован не соответственно с районом выхода. Поэтому Совет Народных Комиссаров Абхазской АССР распределил районы вселения на районы выхода следующим порядком:

 Нач. Переселенческого отдела

при СНК Абхаз. АССР       (Гагуа)

[ 79 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 214, оп. I, д. 23, л. 82

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Приложение к прот. № 2 СНК Абхазии от  11/1 —1941  г. пункт. 3

О мероприятиях по выполнению постановления Бюро ЦК КП(б)  Грузии от 6 декабря 1940 г. «О ходе переселения и строительства переселенческих колхозов на  1940 год по Грузинской ССР.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ №  13

СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ АБХАЗСКОЙ АССР И БЮРО

АБХАЗСКОГО ОБКОМА КП(б)  ГРУЗИИ

11 января 1941 г.

Совет Народных Комиссаров Абхазской АССР и Бюро Абхазского Обкома КП(б) Грузии отмечают, что в осуществлении постановления СНК  СССР   и   ЦК  ВКП(б)   от  25  апреля   1940  года  «О мерах   по

[ 82 ]

дальнейшему развитию чайного хозяйства, цитрусовых культур, виноградарства и качественного виноделия Грузинской ССР» в части переселения и переселенческого строительства по Абхазской АССР проведена значительная работа.

В 1940 г. организовано 6 новых переселенческих колхозов и из малоземельных районов Грузинской ССР переселено на неосвоенные земли Абхазской АССР  1031  хозяйств.

По благоустройству поселков переселенческих колхозов проводится ряд мероприятий: строятся школы, дороги, колодцы, озеленяются приусадебные участки колхозников и т. п.

Наряду с этим СНК Абхазской АССР и Бюро Абхазского Обкома КП(б) Грузии констатируют, что строительство домов переселенческих колхозов протекает все еще неудовлетворительно.

Из общего количества, подлежавших окончанию и заселению в 1940 г., 1054 дома на 1 января 1941 г. закончены полностью 961, а остальные 93 находятся в процессе строительства.

На отдельных строительных участках имеют место существенные недостатки, недоделки и дефекты, как: устройство кухонных очагов, Щитков и дымовых труб производится с нарушением технических условий и правил, наружные домовые трубы выложены на глине, каркасы

[ 83 ]

устроены из сырого материала, в некоторых домах в крышах имеется течь, перегородки частично наружные, стены в домах сел. Тамыш выложены из недостаточно просохшего сырца и преждевременно оштукатурены.

Несмотря на ряд указаний директивных органов, Абхазпереселенстроем не обеспечено использование полной мощности переданного ему в эксплуатацию Пицундского кирпичного завода, выработана в 1940 г., 500,0 тыс.  шт. кирпича, при мощности завода в  1500,0 тыс.  шт.

Раскорчевка приусадебных участков протекает неудовлетворительно.

В целях безусловного выполнения мероприятий, предусмотренных решением Бюро КП ЦК(б) Грузии от 6 декабря 1940 г. «О ходе переселения и строительства переселенческих колхозов в 1940 г. по Грузинской ССР»,— Совет Народных Комиссаров Абхазской АССР и Бюро Абхазского Абкома КП(б)   Грузии ПОСТАНОВЛЯЮТ:

I. Определить строительство домов переселенческих колхозов и размещение контингента переселенцев по плану на 1941 г. в следующих местах:

По Очамчирскому району

а) в Моквинском с/совета — на 2—3 клм. от главного шоссе по западной стороне дороги, идущей в Моквы-Чилов построить 150 домов и организовать самостоятельный колхоз на излишках земель колхоза «Большевик»;

б)         в Кочарском с/совете доприселить к колхозу им. Сталина 110 хозяйств с организацией поселка на левом берегу р. Цхенис-Цхали, на 8 клм. от главного шоссе по гравийной дороге, идущей к с.  Кочари;

в) в Меркульском с/совете доприселить 50 хозяйств к колхозу Алашара, с размещением поселка на свободных землях этого колхоза около Моквинской чайной фабрики;

г) в Киндгском с/совете доприселить 30 хозяйств к колхозу «Кр. Киндги» с организацией поселка на излишках неосвоенных земель этого колхоза на 22 клм. от Очамчири между шоссейной и железной дороги, с расширением этого поселка в 1942 г. еще на 70 хозяйств.  

д) в Квитаульском с/совете в местности Керекени построить 150 домов и организовать самостоятельный колхоз на излишках неосвоенных земель колхоза им. Молотова, расположенных на левом берегу р. Дгамиш.

По Сухумскому району

а) в Гумистинском с/совете доприселить 50 хозяйств к колхозу «Вторая Пятилетка» в местности Ачадары вдоль нового шоссе;

б) доприселить к колхозу «Искра революции» вдоль шоссе Сухуми — Сочи 20 хозяйств.

[ 84 ]

По Гудаутскому району

а) в Куланурхвинском с/совете доприселить 150 хозяйств к колхозу им. Берия, с размещением поселковой части на землях колхоза на 4 клм. от Гудауты — по Сочи — Сухумскому шоссе. В связи с этим изъять из ведения Гудаутского райлесхоза и передать колхозу для создания удобства и землепользовании земли под лесным питомником площадью 58,35 га;

б) в Приморском с/совете в 7 клм. от Гудауты построить 74 дома и организовать самостоятельный колхоз на базе излишка земель колхоза «Прогресс» и земель под лесом Гудаутского Райлесхоза, с изъятием из ведения последнего площади 259,35 га и передачей вновь организуемыми колхозу;

в) в Калдахварском с/совете доприселить к колхозу «КИМ» 50 хозяйств, с размещением поселка вокруг центра сельсовета;

г) в Блабурхвинским с/совете доприселить к колхозу «Акомчар» 100 хозяйств с размещением поселка в местности Махацирка.

2. Учесть в плане строительства и заседания 1941 г. переходящее строительство в 1940 г. в сел. Тамыш 66 домов и в селе Беслаху-ба —100 домов.

3. Принять предложение землеустроительной бригады Наркомзе-ма Грузинской ССР (т. Джимшалейшвили) и Переселенотдела при СНК Грузинской ССР (т. Цивцивадзе) и Очамчирских и Гудаутских районных организаций организации об отводе земель переселенческим колхозам, организуемым в 1941 г. (приложение №  1 лист 1, 2 и 3)

4. Разрешить исполкомам соответствующих райсоветов депутатов трудящихся в случае необходимости выделять переселенческим колхозам на первый хозяйственный год во временное пользование из земель соседних колхозов свободные участки, годные под пашни.

5. Предложить Наркомзему Абхазской АССР (т. Берулава) про-изводить наделение приусадебными участками колхозников переселенцев согласно генплана поселка немедленно после заселения.

По обеспечению строительства местными стройматериалами

1. Определить потребность в местных стройматериалах для строительства 1100 домов переселенческих колхозов по плану 1941 г. в следующем количестве: кирпича 7300,0 тыс. шт., извести 1700 тонн и пиломатериалов  17600 кб. мтр.

2. Учитывая дальность перевозок кирпича и извести, связанных с расходом большого количества бензина, износа покрышек, а также отсутствия бесперебойного снабжения углем, а главное, маломощность существующих кирпичных и известковых заводов, обеспечивающих потребность строительных объектов по плану 1941 г. по Абхазской АССР только на 60 %, признать необходимым организации по линии Абхазпереселенстроя в Очамчирском районе по одному подсобному предприятию по выпуску кирпича и извести.

3. Обязать Абхазпереселенстрой  (т. Мониава):

[ 85 ]

А) организовать не позднее 1 апреля 1941 г. подсобные предприятия в Очамчирском районе, мощность на 1500,0 шт. кирпича и 500 тонн извести;

б) наладить работу Пицундского кирпичного завода с расчетом полного обеспечения потребности в кирпиче для строительства 150 домов в поселках Блабурхва и Калдахвари.

4. Обязать директора Тамышского гераниевого совхоза (т. Григолия), Моквинского тунгового совхоза (т. Сихарулидзе) и Кодорского чайсовхоза (т. Рухадзе) под их персональную ответственность обеспечить выпуск и сдачу Абхазпереселенстрою из имеющихся в их ведении подсобных кирпичных производств, организовав отпуск кирпича с апреля месяца, ежемесячно каждому по 70.000 шт.

5. Утвердить план покрытия потребности в местных стройматериалах для строительства домов переселенческих колхозов на 1941 г. согласно приложения № 2.

6. Поручить Госплану при СНК Абхазской АССР (тов. Каландия) выделить Абхазпереселенстрою:

а) для обеспечения строительства подсобных хозяйств необходимое количество кирпича, пиломатериалов и кровельной драни в 1-м квартале  1941  г.

б) для своевременного окончания переходящего строительства домов переселенческих колхозов 160 каркасов из Кодорского лесозавода в течении января месяца  1941  г.

7. Предложить Наркомместпрому Абхазской АССР (тов. Чкадуа) для бесперебойного снабжения кирпичных заводов топливом, принять срочные меры к усилению выборки качественного угля из отбрасываемой Ткварчельуглем породы. Доведя ежемесячную выборку до 300 т. уг.

8. Госплану Абхазской АССР т. Каландия В., Наркомместпрому Абхазской АССР т. Чкадуа П. и Абпромсоюзу т. Бжания в декадный срок разработать мероприятия по подготовке предприятий, производящих стройматериалы к сезону 1941 г. с учетом полного использования их мощности и свои предложения представить Совнаркому Абхазской АССР.

9. Обязать Абсоюз (т. Кананова) обеспечить завоз промышлен-ных и продовольственных товаров и спецодежды для снабжения рабочих, инженерно-технических работников, занятых на строительстве переселенческих поселков, а также на лесозаготовках Кодорского и Калдахварского лесозаводов.

10. Обязать председателя исполкома Сухумского райсовета депутатов трудящихся (т. Берия) включить в план колхозов Ажарского сельсовета выделение Кодлесзаводу рабсилы и гужа на постоянную работу по лесозаготовкам в 1-м квартале 1941 г., рабочих 50 человек, гужа с погонщиками 30 пар и во 2-ом квартале рабочих 120 чел. и гужа с погонщиками 70 пар.

11. Принять в сведению сообщение Председателя Совнаркома Абхазской АССР т. Чичинадзе К.  Г. о том, что СНК Абхазской АССР

[  86 ]

норматив оборотных средств Кодорскому лесозаводу увеличен в сумме 730,0 тыс.  руб.

12. Обязать Переселенотдел при СНК Абхазской АССР впредь не допускать заселение домов без приемки их Правительственной комиссии.

По соц.-культурному строительству

1. Обязать Абхазпереселенстрой  (т. Мониава)

а) закончить строительство начатых в 1940 г. школ и бань до 1/II 1941  г.

б) параллельно со строительством переселенческих поселков за кончить строительство проселочных дорог, улиц и устройство колодцев.

2. В дальнейшем строительство школ, медпунктов, бань, сельмагов и др. общественных помещений возложить на соответствующие РИК и организации.

3. Предложить НКПросу Абхазской АССР (т. Дарсания Я.) НКЗдраву Абхазской АССР (т. Папаскуа) и Абсоюзу (т. Кананову) в декадный срок представить СНК Абхазской АССР свои предложения по вопросу строительства в переселенческих колхозах школ, медпунктов и сельмагов.

По хозяйственному обзаведению

1. Поручить Госплану при СНК Абхазской АССР (т. Каландия) для обеспечения материалами строительства надворных построек и организуемых переселенческих колхозов выделить на каждое хозяй-ство по 4 кб. мтр. деловой древесины из количества леса — получаемого от местных раскорчевок, а где таковые отсутствуют, выделить по 4 кб. мтр. пиломатериалов низших сортов из Кодорского и Калдахварского лесозаводов.

2. Обязать Наркомместпром Абхазской АССР (т. Чкадуа) заготовить в 1941 г. 1,5 мил. шт. кровельной драни для удовлетворения потребности переселенческих колхозов и колхозников.

3. Предложить Абхазпереселенстрою (т. Мониава) своевременно производить полную раскорчевку и расчистку приусадебных участков колхозников.

4. Предложить НКЗему Абхазской АССР (т. Берулава) в двухнедельный срок представить на рассмотрение СНК Абхазской АССР конкретные предложения по вопросам:

а) строительства в переселенческих колхозах обобществленных скотопомещений и мельниц.

б) выделение переселенческим колхозам продуктивного скота из колхозов и совхозов Абхазской АССР для организации молочно-товарныx ферм, а также для личного пользования колхозников;

в) выделение лесных массивов для хознужд переселенческих колхозов и колхозников в дальнейшем;

[ 87 ]

г) посадки многолетних культур в приусадебных участках колхозников, а также озеленения дорог, улиц и общественных мест.

д) обеспечение в 1941 г. пахотной землей существующих переселенческих колхозов.

5. Обязать Абсоюз (т. Кананова) для покрытия переселенческих колхозов в ходах (подводы пароконные, и одноконные) и шорных изделий к ним, завести в 1941 г. 300 шт. ходов и соответствующее количество комплектов шорных изделий, с обеспечением завода не менее 50 %  в первом квартале 1941  г.

6. Предложить Наркозему Абхазской АССР и переселенотделу при СНК Абхазской АССР в декадный срок уточнить представленные землеустроительной бригадой материалы по отрезке земель у существующих колхозов для переселенческих колхозов и представить в СНК Грузинской ССР на утверждение.

7. Поручить Председателю Госплана Абхазской АССР тов. Каланжия В. и Наркозему Абхазской АССР т. Берулава и Сельхозотделу Обкома КП(б) Гр. т. Дгебуадзе иметь систематическое наблюдение за реализацией настоящего постановления.

8. Просить Совнарком Грузинской ССР и ЦК КП(б) Грузии в целях обеспечения выполнения намеченной программы по строительству переселенческих колхозов и их дальнейшему хозяйственному укреплению.

а) включить в план финансирования первого полугодия 1941 г. по Абхазской АССР строительство первой очереди Лечкопского кирпичного завода в размере 400,0 тыс. руб. при Лечкопском комбинате;

б) предложить Главному Управлению промышленности стройматериалов при СНК Грузинской ССР для обеспечения бесперебойного снабжения заводов стройматериалами системы НКМестпрома Абхазской АССР выделить ежемесячно 400 тонн угля или 500 тонн сланца.

в) обязать НКМестпром Грузинской ССР обеспечить своевременное снабжение Кодорского и Калдахварского лесозаводов техно-вспомогательными материалами, согласно представленных заявок.

г) выделить в первом полугодии предприятиям Наркомместпрому Абхазской АССР газогенераторные автомашины «ЗИС»-21—5 шт. и газогенераторные трактора —2 шт.

д) предложить председателям исполкомов Нижне-Сванетского, Цагерского и Цулукидзевского райсоветов депутатов трудящихся выделить НКМестпрому Абхазской АССР специалистов — рубщиков и сплавщиков и строительных рабочих в количестве 250 чел.

е) приравнить Кодорский и Калдахварский лесозаводы к лесозаводам системы НКЛеса в части отоваривания рабочих занятых на лесосплавах.

ж) обязать НКЗем Грузинской ССР выделить НКЗему Абхазской АССР для строительства обобществленного скотопомещения в переселенческих колхозах необходимое количество лесоматериалов и гвоздей.

з) предложить переселенотделу при СНК Грузинской ССР предусмотреть в плане № кварт.  1941  г.  выделение необходимых средств

 [ 88 ]

Абхазпереселенстрою для организации подсобных помещений, производящих местные стройматериалы, с расчетом спуска лимитов на это мероприятие не позже января 1941 г. а также своевременно спускать ассигнования на строительство проселочных дорог и устройство колодцев.

и) предложить Переселенотделу при СНК Грузинской ССР и груз-водхозу предусмотреть в плане работ 1941 г. и немедленно приступить к работам для подготовки площадей, подлежащих к заселению в 1942 г. путем производства корчевки и мелиорации в Илорском сельсовете Очамчирского района на 200 хозяйств в Квитаульском сельсовете Очамчирского района на 100 хозяйств, в Атаро-Абхазском сельсовете — на 400 хозяйств, а также ускорить изучение вопроса осушения Лидзаво-Пицундской низменности в Гагринском районе с расчетом приступления к осушительным работам в этом же году.

Председатель                                    Секретарь

Совета Народных Комиссаров      Абхазского Обкома

Абхазской АССР                            КП(б)  Грузии

(К. Чичинадзе)                              (М. Барамия)

[ 90 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 2, оп. 2, д. 415, ч. I, лл. 56—62.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ИЗ ДОКЛАДА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СНК АБХАЗИИ ЧИЧИНАДЗЕ К. Г. 

«20 ЛЕТ АБХАЗСКОЙ АССР» НА ЮБИЛЕЙНОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА АБХАЗСКОЙ АССР

3 марта 1941 г.

«Одним из больших достижений Советской власти в Абхазии надо считать начатое с 1937 г. по инициативе и под непосредственным руководством тов. Берия Л. П. освоение веками неосвоенных плодородных земель Абхазии путем переселения колхозников из малоземельных районов  Грузии.

Благодаря огромной помощи ЦК КП(б) Грузии и грузинского правительства, в Абхазии уже построено 11 переселенческих колхозов с 1650 колхозными хозяйствами»

[ 90 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 201, оп. 1, д. 23, л. 27.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Приложение к прот. №  16 СНК Абхазии от 17/IV — 41  г.  пункт 3

О ХОДЕ ВЫПОЛНЕНИЯ  ПОСТАНОВЛЕНИЯ ЦК КП(б)  ГРУЗИИ

ОТ 6/ХII -1940 ГОДА - «О ХОДЕ  ПЕРЕСЕЛЕНИЯ И СТРОИТЕЛЬСТВА ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИХ КОЛХОЗОВ НА 1940 ГОД

ПО ГРУЗИНСКОЙ ССР.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 209

СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ АБХАЗСКОЙ АССР И БЮРО

АБХАЗСКОГО ОБКОМА КП(б)  ГРУЗИИ

7 апреля 1941 года

Проверкой установлено, что план строительства домов переселенческих колхозов по состоянию на 1-ое апреля 1941 г. не выполнен: вместо подлежащих полному окончанию и сдаче в эксплуатацию по переходящему строительству 434 домов, готовы лишь 122, остальные находятся в стадии строительства, к строительству новых 1.100 домов пока приступлено на 2-х участках раскорчевка ведется на 4-х участках, а на остальных 5 участках, работы еще не начаты.

Из спущенных на 1-й квартал 1941 г. для переселенческого строительства 1.330.000 руб. освоено 1.096.000 рублей (82,4 %) Объем выполняемых работ по 2-м новым участкам при плане 1.864.000 р. составляет 349.600 руб.  (18,8 %).

Несмотря на ряд указаний со стороны СНК Абхазской АССР и Обкома КЩб) Грузии, отмеченные в прошлом году дефекты не устранены и все еще имеет место грубое нарушение технических условий и норм строительства. Так, например: неправильная разбивка зданий, кладка цокольных столбиков не по отвесу, установка обвязки не по осям, недостаточная обработка лесоматериала под штукатурку, недоброкачественная кладка стен кирпичей, устройство наружных дверей с диктовными феленками, некачественная пригонка и навеска оконных переплетов и дверей, отсутствие скоб в каркасных и строительных конструкциях, нарушение основных противопожарных требований при кладке кухонных очагов, печей стояков, труб и разделок, несоблюдение технологической последовательности в производстве работ от-сутствие антисептирования деревянных частей зданий и др.

Совнарком Абхазской АССР и бюро Абхазского Обкома КЩб) Грузии отмечают, что наличие указанных дефектов является результатом совершенно недостаточного контроля со стороны инженерно-технического персонала участков за качеством выполняемых работ, отсутствие должного оперативного руководства и контроля со стороны Абхазпереселенстроя над участками использования на должностях начальников участков и прорабов недостаточно опытных людей и отсутствие инструктажа рабочих.

[ 91 ]

Наркомзем, переселенотдел при СНК Абхазской АССР, Райкомы КП(б) Грузии, Райисполкомы Гагринского, Гудаутского и Очамчирского районов, а также исполкомы сельсоветов и правления переселенческих колхозов не установили надлежащего контроля за эксплуатацией переданных переселенцам домов, вследствие чего имеют место случаи хищнической эксплуатации их. В ряде домов сорваны черные полы, в селении Киндги почти все печи переделаны в камины, в незаселенных 12 домах кухонные очаги разобраны, оконные переплеты сорваны, в кухнях содержатся домашние животные и птицы. Первогодичный текущий ремонт домов, за редким исключением не производится, что приводит к преждевременной амортизации домов.

Все еще практикуется в некоторых переселенческих колхозах заселение домов без ведома переселенотдела и соответствующего оформления обязательств колхозников в Сельхозбанке.

Освоение приусадебных участков колхозников-переселенцев, их огораживание, посадка многолетних плодных насаждений, озеленение поселков и хозяйственное устройство переселенцев (строительство кухни, коровников, свинарников, кукурузников и др.) протекают неудовлетворительно.

В переселенческих колхозах не соблюдаются противопожарные мероприятия, не организованы добровольные пожарные дружины, вследствии чего имело место несколько случаев возникновение по-жаров.

Недостаточно поставлена среди переселенцев политико-воспитательная работа, а также слабо проводятся санитарно-гигиенические мероприятия.

Совет Народных Комиссаров Абхазской АССР и бюро Абхазского Обкома КП(б)  Грузии ПОСТАНОВЛЯЮТ:

1. Обязать начальника Абхазпереселенстроя т. Мониава:

а) Немедленно открыть работы на всех новых-стройучастках, укомплектовав штаты начальников участков и прорабов проверенными и опытными работниками.

б) по всем стройучасткам вести ежедневный график работы и обеспечить контроль за выполнением плана ежедневных заданий.

в) широко практиковать на всех стройучастках созыв производственных совещаний с участием рабочих и инженерно-технических работников, а также организовать кружки техникума, обеспечив их соответствующим руководством.

г) развернуть соцсоревнование между отдельными стройучастками и бригадами за досрочное и качественное выполнение строительных работ.

д) параллельно со строительством домов производить строительство дорог и колодцев, обеспечив эти работы до вселения переселенцев.

е) полностью закончить к 15 апреля с. г. по переходящему строительству сооружение 100 жилых домов в с. Акваске, 150 в с. Звандрипш, 50 в колхозе им. Чарквиани и к 25 апреля 134 дом. в с. Тамыш.

[ 92 ]

ж) немедленно организовать по всем участкам специальные комплексные бригады по устранению дефектов, указанных в акте комиссий по приемке домов от 28—30 марта, закончив эти работы к 20 апреля с.  г.

з) усилить контроль за качеством выполняемых работ, причем во всех случаях обнаружения легко исправимых дефектов, стоимость устранения их относить за счет начальников участков и прорабов, при наличии же грубых ошибок начальников участков и прорабов снимать с занимаемых должностей и привлекать к уголовной ответственности.

и) производить передачу в эксплуатацию, законченных строительством домов до окончания работ на стройучастках, лишь при наличии распоряжений вышестоящих организаций, при чем во всех случаях производить оформление передачи актами подлежащими представлению правительственной комиссии при приемке ею во всех законченных домах.

2. Обязать переселенотдел при СНК Абхазской АССР, секретарей РК КП(б) Грузии и председателей исполкомов Райсоветов депутатов трудящихся Гагринского, Гудаутского и Очамчирского районов:

а) Иметь систематическое наблюдение за состоянием сданных в эксплуатацию домов, особое внимание обратить на хоз. Обзаведение колхозников — переселенцев и благоустройство приусадебных участков (посадка многолетних плодовых насаждений, озеленение и др.)

б) предупредить председателей исполкомов сельсоветов и председателей переселенческих колхозов, что они несут персональную ответственность за правильную эксплуатацию домов и за соблюдение правил противопожарных мероприятий. Не допускать хозяйственных пристроек к жилдомам переселенцев.

в) обязать правление переселенческих колхозов во всех случаях освобождения переселенцами домов составлять акты о состоянии их, принимая одновременно меры к взысканию убытков причиненных не правильной эксплуатацией здания.

г) Не допускать передачу домов под эксплуатацию различным учреждениям и организациям, а также вселения различным учреждениям и организациям, а также вселения переселенцев в дома без соответствующего оформления обязательств в Сельхозбанке.

3. Обязать Абсоюз (т. Чачава) систематически завозить в переселенческие колхозы товары первой необходимости, а также потребные для ремонта домов стройматериалы (известь, гвозди, олифу, краски, стекло, лесоматериал и т. д.).

4. Обязать Наркомпрос Абхазской АССР т. Дарсания наметить и осуществить необходимые мероприятия по улучшению постановки культмассовой работы (избы читальни, библиотеки, кино, радио и др.) в переселенческих колхозах.

[ 93 ]

5. Предложить Наркомздра'ву Абхазской АССР т. Папаскуа в декадный срок проверить состояние мед. обслуживания колхозников-переселенцев и осуществить необходимые мероприятия по устранению недостатков в этом деле.

6. Наркомвнуделу Абхазской АССР проверить по всем переселенческим колхозам состояние противопожарной охраны провести необходимые мероприятия для организации во всех дружин и организовать их работу.

7. Обязать НКЗеи Абхазской АССР, секретарей РК КП(б) Грузии и председателей исполкомов райсоветов депутатов трудящихся Очамчирского, Гудаутского и Гагринского районов проверить по всем переселенческим колхозам ход весенних сельско-хозяйственных работ и наметить конкретные мероприятия по каждому колхозу, обеспечивающие безусловное выполнение планов сельскохозяйственных работ в срок и качественно.

Для практической помощи в деле организации работ прикрепить ответ работников к переселенческим колхозам я стройучасткам.

8. Поставить вопрос перед переселенотделом при СНК Грузинской ССР:

а) ускорить переселение колхозников контингента  1940 г.

б) урегулировать оплату переселенцам сумм, причитающихся за проезд.

9. Принять к сведению заявление начальника Абхазпереселенстроя т. Мониава, что начальники стройучастка № 11 колх. им. Молотова Тамышского сельсовета Чилингаришвили А. и Мегреладзе А. за необеспечение руководства стройучастком и грубое нарушение технических условий строительства понижены в должности с наложением на них взыскания.

10. Обязать Наркомместпром Абхазии тов. Чкадуа П. С. проверить выполнение плана отпуска местных стройматериалов для строительства домов переселенческих колхозов, не допускать повторения недостатков имевших место в этом деле в 1940 г. и обеспечить безусловное выполнение плана заготовки кирпича, извести и лесоматериалы для строительства переселенческих колхозов на  1941  год.

Председатель            Секретарь

Совета Народных Комиссаров      Абхазского Обкома

Абхазской АССР     КП(б)  Грузии

(К. Чичинадзе).         (М. Барамия)

Осн.: ЦГАА, ф. 2, оп. 2,д. 16, лл. 91—95.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

Приложение к протоколу № 25
СНК Абхазии от  13/V — 1941  г.
пункт 6

О ХОДЕ СТРОИТЕЛЬСТВА   ДОРОГ,   КОЛОДЦЕВ И РАСКОРЧЕВКИ   ПОСЕЛКОВЫХ   МЕСТ   В   ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИХ КОЛХОЗАХ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ   №306 СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ АБХАЗСКОЙ АССР

13 мая 1941 года

Отметить, что строительство внутрипоселковых дорог, колодцев и раскорчевка поселковых мест в переселенческих колхозах Абхазпереселенстроем проводится неудовлетворительно.

Из плана строительства дорог 3, 4 клм, на 1-е мая 1941 г. не имелось ни одного километра дороги полностью законченной.

В колхозе им. Молотова, Тамышского сельсовета, Очамчирского района проведена только первая засыпка гравием, без укатывания, Засыпка проводилась в дождливую погоду и она пришла в полную негодность. Аналогичное положение и в др. колхозах. С 1-го января 1941  г. работы по строительству дорог вовсе приостановлены.

Несмотря на количественное выполнение плана строительства колодцев, качество их совершенно неудовлетворительное.

Вместо сплошной отделки стен колодцев делаются только кольца, в результате чего стены обваливаются и колодцы приходят в негодность.

В колхозе им. Бакрадзе, Адзюбжского сельсовета, Очамчирского района из построенных  18 колодцев работают только 3.

В отдельных колхозах, предусмотренное планом, строительство колодцев не обеспечивает нормальное снабжение населения водой. В колхозе им. Молотова на 200 хозяйств предусмотрено строительство только  10 колодцев.

Вместо полной раскорчевки поселковых мест Абхазпереселенстроем производится только расчистка от леса и кустарников, а корчевка пней производится силами колхозников переселенцами на своих приусадебных участках за плату, но как установлено проверкой, Абхазпе-реселенстроем затягивается выплата денег колхозникам за раскорчевку.

Совет Народных Комиссаров Абхазской АССР ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Обязать Начальника Абхазпереселенстроя т. Мониава И.

а) немедленно развернуть работы по строительству дорог во всех колхозах, с тем, чтобы полное окончание строительства обеспечить не позднее 15 июня  1941  г.

б) форсировать строительство новых и восстановление пришедших в негодность колодцев.

[ 95 ]

в) учитывая большие осадки и непрочность грунта, вызывающие обвалы стен колодцев, провести полную облицовку их, а также углубление дна колодцев, с таким расчетом, чтобы в них постоянно имелась вода в достаточном количестве.

г) немедленно произвести расчет с колхозниками-переселенцами за произведенные ими работы по раскорчевке приусадебных участков, в дальнейшем не допуская задержку в оплате труда колхозников.

д) развернуть работы по осушению заболачиваемой части поселка в колхозе им. Берия, Ахали-Киндгского сельсовета, Очамчирского района, закончив эту работу к 11-му июля  1941  г.

е) в виду того, что в отдельных колхозах, предусмотренное планом, строительство колодцев не обеспечивает нормальное снабжение водой населения в переселенческих колхозах, поставить вопрос перед Переселенческим отделом при Совнаркоме Грузинской ССР предусмотреть в плане строительство колодцев, из расчета 1-го колодца на 10 хозяйств.

2. Поручить Наркомзему Абхазской АССР и переселенческому отделу при Совнаркоме Абхазской АССР проверять ход выполнения настоящего постановления и докладывать Совнаркому Абхазской АССР.

Председатель Совета Народных Комиссаров Абхазской АССР

(К. Чичинадзе)

Управделами Совета Народных Комиссаров Абхазской АССР

(Д. Шавгулидзе)

[ 96 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 2,оп. 2,д. 416, лл. 591—592.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА АБХАЗСКОЙ АССР

В существующих переселенческих колхозах Абхазской АССР насчитывается домов и хозяйств по данным на 1/1 —1942 г.  (см. табл. № 1)

Сообщаю также, что из проектируемых в 1942 г. 11-ти переселенческих колхозов строительство 8-ми стройплощадок законсервировано, а 3 стройплощадки остались в числе действующих и находятся в процессе строительства:

1. Тамыш - до переселения существующего колхоза им. Молотова — 66 хозяйств

2. Звандрипш - то же до переселения колхоза им Сталина —50 хозяйств

3. Беслахуба - в количестве — 130 хозяйств

Уполномоченный СНК Абхазской АССР по переселению

(Г. Цинцабадзе)

[ 97 ]

Осн.: Архив АБИЯЛИ им. Д. И. Гулиа, личн. фонд Б. Е. Сагария.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА АБХАЗСКОЙ АССР тов. ЧИЧИНАДЗЕ

В ответ на Ваше письмо от 29 января 1942 года за № п-38 по поручению Председателя Совнаркома Груз. ССР товарища Бакрадзе В. М. сообщаю, что Ваше ходатайство об оставлении при СНК Абхазии одного человека по линии переселенстроительства с окладом в месяц  1.000 рублей не представляется возможным, удовлетворить.

Управляющий делами Совета народных комиссаров Груз. ССР

(С.  Ростиашвили)

[ 97 ]

Осн.: Архив АБИЯЛИ им. Д. И. Гулиа, личн. фонд Б. Е. Сагария.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

КОПИЯ

Приложение № 1  к пост. № 519.

ПЛАН

КОНТИНГЕНТА ПЕРЕСЕЛЕНЧЕСКИХ ХОЗЯЙСТВ ПО

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ ПЕРЕСЕЛЕНИЮ ГРУЗИНСКОЙ ССР НА 1941  И 1942 Г.

Верно: Завканц СНК Абхазской АССР

подпись         (Н. Гугушвили)

Печать

[ 98 ]

Осн.: ЦГАА. ф. 214, оп. 1, д. 8, л. 18.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 1595

2.IX.41 г.

Совета Народных Комиссаров Грузинской ССР 2 сентября 1941 года «Об отрезке излишек неосвоенных земель от 12-ти колхозов Абхазской АССР и передаче их вновь организованным  колхозам из переселенческих хозяйств».

В соответствии с постановлением СНК Союза ССР и ЦК ВКП(б) от 25 апреля 1940 года / разд. VII, пункт 61— «О мерах по дальнейшему развитию чайного хозяйства, цитрусовых культур, виноградарства и качественного виноделия в Грузинской ССР», Совет Народных Комиссаров Грузинской ССР постановляет:

I. Подтвердить постановление Совета Народных Комиссаров Абхазской АССР от 1 февраля 1941 года за № 39 об отрезке земель от территории  колхозов.

1. «Наудени» Илорского с/с Очамчирского района 70,о га неосвоенных земель и передаче вновь организованному переселенческому колхозу.

2. «Красная дача» Адзюбжинского с/с Очамчирского района 89,75 га., отсюда 87,9 га неосвоенных земель и 1,85 га тунга и «Красная Адзюбжа» Адзюбжинского с/с Очамчирского района 560,68 га отсюда

[ 98 ]

543,68 га. неосвоенных земель и 17 га тунга, всего 650,43 га и передаче их переселенческому колхозу им. Бакрадзе.

3. «Коминтерн» Лабринского с/с Очамчирского района 94,3 га неосвоенных земель и передаче их переселенческому колхозу им. Сталина.

4. «Алашара» Мугудзирхвского с/с Гудаутского района 562,71 га неосвоенных земель и передаче их переселенческому колхозу им. Орджоникидзе

7. «Красная Акваска» Акваскинского с/с Очамчирского района 389,05 га, отсюда 368,65 га неосвоенных земель и 20,4 га'чайных плантаций и передаче их переселенческому колхозу села Акваска.

8. «Цхенис цкали» Акваскинского с/с Очамчирского р-на 511 га неосвоенных земель и передаче их переселенческому колхозу им. Мо-лотова.

9. «Апсны Капш» Тамышского с/с Очамчирского р-на —287,98 га неосвоенной земли и передаче их вновь организованному колхозу.

10. «Красные Киндги» Киндгского с/с Очамчирского р-на 1566,8 га неосвоенной земли и передаче их вновь организуемому колхозу.

11. Им. Л. П. Берия Звандрипшского с/с Гудаутского р-на 208,66 га земли, отсюда 202,16 га неосвоенных земель, 1 га тунга, 0,5 га фруктового сада и 5 га виноградника и передаче их переселенческому колхозу им. Сталина.

II. Обязать переселенческие колхозы: им. Бакрадзе села Адзюбжа, возместить колхозу «Красная дача» понесенные затраты за тунговое насаждение на площади 1,85 га — 7190 руб. и колхозу «Красная Адзюбжа» на посадку 17 га тунга — 50.087 руб. 80 коп. и имени Сталина Акваскинского с/с возместить колхозу «Красная Акваска» понесенные затраты на 20,4 га чайных плантаций — 76.956 руб. 90 коп.

III. Внести соответствующие изменения в Госактах указанных колхозов.

IV. Просить СНК Союза ССР утвердить данное постановление.

Зам. Председателя СНК Груз. ССР           Г. Стуруа

Управл. СНК Груз. ССР     С.  Ростиашвили

[ 99 ]

Осн.: ЦГАА, ф. 2, оп. 2., д. 506, лл. 209, 210.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

РАСПОРЯЖЕНИЕ № 9821 от 10 октября 1941

Москва, Кремль

Разрешить Совнаркому Грузинской ССР изъять 4544,69 га неосвоенных земель от 12 колхозов Очамчирского и Гудаутского районов Абхазской АССР для наделения 5-ти вновь организованных колхозов из переселенческих хозяйств в соответствии с постановлением Совнаркома Грузинской ССР от 2.I.1941 г. № 1595.

Зам. Пред. СНК СССР Р.Землячка

Осн. ЦГАА, ф. 2, оп. 2, д. 506, л. 208.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ

АБХАЗСКОЙ ССР

КОПИЯ: НАРКОМУ ЗЕМЛЕДЕЛИЯ

АБХАЗСКОЙ АССР

Распоряжением СНК Союза СССР от 10 октября 1941 года за № 9821 разрешено Совнаркому Грузинской ССР изъять 4544,69 га неосвоенных земель от 12 колхозов Очамчирского и Гудаутского районов Абхазской АССР для наделения землей 5-ти вновь организованных колхозов из переселенческих хозяйств в соответствии с постановлением Совнаркома Грузинской ССР от 2 сентября 1941 года за № 1595.

Исходя из изложенного, Наркомзем Грузинской ССР просит соответствующего распоряжения Наркомзему Абхазской АССР о приведении в исполнение данного решения и внесении изменений в госактах на вечное пользование землей указанных 12 колхозов.

Народный комиссар

Земледелия Грузинской ССР

Хоштария

27.X.1941 г.

Осн. ЦГАА, ф. 2, оп. 2, д. 506, л. 207.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.