031. Президиум Верховного Совета Абхазской Автономной Советской Социалистической Республики. 9 мая 1955 г.

ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА АБХАЗСКОЙ   АВТОНОМНОЙ   СОВЕТСКОЙ   СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Исх. № 918—40

9 мая 1955 г.

УПРАВЛЯЮЩЕМУ ДЕЛАМИ СОВЕТА МИНИСТРОВ АБХАЗСКОЙ АССР ТОВ. ЧАГУНАВА  В. Ф.

Сообщаем для сведения, что Постановлением Президиума Верховного Совета Грузинской ССР от 16 апреля 1955 г. внесены транскрипционные изменения в наименовании некоторых сельских Советов и населенных пунктов Абхазской АССР:

по Гагрскому району

Вместо

Село Алахадзе Алахадзского сельского Совета — село Алахадзы

Бзипский сельский Совет — Бзыбский сельский Совет

Села Бзыбского сельского Совета

Бзипи — Бзыбь

Арасадзихи — Арасадзыхи

Атидата — Атыдата Село Шафранови  Гантиадского сельского Совета — Шафраново Села Холоднореченского сельского Совета

Гребешоки — Гребешок

Чигирипши — Чигирипш Села Лидзавского сельского Совета

Инкити — Инкит

Рапица — Рапица Михельрипшский    сельский    Совет — Микелрипшский    сельский Совет

Село Михельрипши — село Микелрипш

по Гудаутскому району

Аацийский сельский Совет — Аацыйский сельский Совет Село Аацыйского сельского Совета Алдзихи — Алдзыхи

[ 527 ]

Бинтха — Бынтха

Кутидзра — Кутыдзра Села Абгархукского сельского Совета

Абгархуки — Абгархук

Багикита — Багикыта

Базикита — Базыкыта Село Риапши Агаракского сельского Совета — село Риапш Села Анухвского сельского Совета

Абаахзда — Абаахуда

Аджиматвара — Аджматвара

Лашпсарди — Лашпсард Села Ачандарского сельского Совета

Аосирхва — Аосырхва

Джиндирхва — Джгыдирхва

Дзибаири — Дзыбаир

Квабрута — Квабрюта

Абуа — Хабю Бармышский сельский Совет — Бармышский сельский Совет Село Бармыши — село Бармыш Села Джирхвского сельского Совета

Бгардвани — Бгардваны

Синирхва — Сынырхва Село Арута-Дурипшского сельского Совета — село Арюта Село Арута Куланурхвского сельского Совета — село Арюта Лыхнийский сельский Совет — Лыхненский сельский Совет. Села Лыхненского сельского Совета

Лихни — Лыхны

Алгити — Алгит

Адалагархику — Адалагархук

Мугудзирхвский сельский Совет — Мугудзырхвский сельский Совет.

Села Мугудзырхвского сельского Совета

Мугудзирхва — Мугудзырхва

Гугунирхва — Гугунырхва

Мисра — Мюссера Село Абуа Мцарского сельского Совета — село Хабю Села Отхарского сельского Совета

Гарпи — Гарп

Мамиджирхва — Мамыджирхва Псирцхский сельский Совет — Псырцхский сельский Совет Село Псирцха — Псырцха.

по Сухумскому району

Село Адзигежи Земо-Эшерского сельского Совета — село Адзигеж

Село Бирджа Келасурского сельского Совета — село Бырджа

Село Кутишха Эшерского сельского Совета — село Кутышха

[ 528 ]

по Гульрипшскому району

Село Нахари Ажарского сельского Совета — село Нахар

Село Гергемиши Азантского сельского Совета — село Гергемыш

Села Амткельского сельского Совета

Амткели — Амткел

Джампали — Джампал Села Гульрипшского сельского Совета:

КвемоТульрипши — Квемо-Гульрипш

Парнаути — Парнаут

Пшапи — Пшап Село Варче Драндского сельского Совета — село Варча Село ЗемоТульрипши Мачарского сельского Совета — село Земо-Гульрипш

Село Герзули Мерхеульского сельского Совета — село Гурзули

по Очамчирскому району

Село Джукмури Арадусского сельского Совета — село Джукмур Села Адзюбжского сельского Совета

Баглани — Баглан

Балани — Балан

Допуакити — Допуакыт

Кудрахику — Кудрахук Арасадзихский сельский Совет — Арасадзыхский сельский Совет Село Арасадзихи — Арасадзыхи

Село Адзхида Агу-Бедийского сельского Совета — село Адзхыда Село Длдлани Беслахубского сельского Совета — село Додлан Села Ткварчельского сельского Совета

Атишаду — Атышаду

Адзхида — Адзхыда

Акварчапани — Акварчапан Села Гупского сельского Совета:

Гупи — Гуп

Чацвкити — Чацвкыт Села Джгердского сельского Совета: Джиргули — Джиргул

Дгамши — Дгамш Села Квитоульского сельского Совета

Ахиваа — Ахываа

Абаакити — Абаакыт

Тоумиши — Тоумыш Село Ахиваа-Киндского сельского Совета — Ахываа Села Моквского сельского Совета:.

Аджажви — Аджажв

Адзибжара — Адзыбжара

Джали — Джал Село Отапи Отапоского сельского Совета — село Отап

[ 529 ]

Село Аквараши  Охурейского  сельского  Совета — село Аквараш Тамишский сельский Совет — Тамышский сельский Совет Село Тамиши — Тамыш

Село Цкриши Тамышского сельского Совета — село Цкрыш Село Ахиваа Тхинского сельского Совета — село Ахываа

по Гальскому району

Село  Вашкудели  Отобайского  сельского  Совета — село  Вешкудели.

Управляющий делами Президиума

Верховного Совета Абхазской АССР подпись В. Ахалая

[ 530 ]

Осн.: Архив АБИЯЛИ, ф. 5, оп. 2, д. 77, лл. 46—50.

Здесь документ приводится по кн.: Абхазия: документы свидетельствуют. 1937-1953. Сухум, "Алашара", 1992.